I have filled resume forms many times before. For Japanese resume, the most important things are qualification/certification and education. If you have English type of resume with detailed accomplishments at each employment, you may have to change the content as well. I can work with you on this.