Hi there,
This is Bogdan from Romania.
I'm a mechanical engineer - specialized in the industrial robotic field, 3D designer and modeler (from time to time and some projects I could make the functional prototype too).
I'm doing product design, industrial design, reverse engineering, ideation, etc.
I have over 15 years experience working on various systems/devices across multiple industries, from concept to launch.
1 - i suggest you to split the project in two parts - one for the mechanical components, and the other one for the electronics... it will be kinda difficult for you to find a freelancer which to carry out both jobs with high outcome. (maybe an agency/company would do it, but for higher price...)
2 - i could make the mechanical part of the project, but i will need more info (dimensions, protection class, in/out ports, cable cords, buttons, etc, etc)
3 - in collaboration with the electronic engineer (from which i need only the dimensions and other info of the pcb), i will design the enclosure accordingly to the specs and requirements (with a number of revisions) and deliver all the necessary files (cad formats - iges, step, sat, dxf, dwg, etc) for cnc prototyping
4 - i will also provide hires renderings
the price for the mechanical parts will be discussed (lower than the bid, but couldn't place a bid below the limit...) based on the specs/requirements
Regards
Bogdan