Government of canada translation jobs jobs

Please Sign Up or Login to see details.

...city, state, zip into one cell. Name, phone, email will stay separate. • The final format for the merged data should be in CSV. Ideal skills and experience required for this project include extensive knowledge about Excel functionalities, CSV formats, and database management. Previous experience with contact data transfer and merging will be highly appreciated. Let me know if you've done similar jobs in the past....

...city, state, zip into one cell. Name, phone, email will stay separate. • The final format for the merged data should be in CSV. Ideal skills and experience required for this project include extensive knowledge about Excel functionalities, CSV formats, and database management. Previous experience with contact data transfer and merging will be highly appreciated. Let me know if you've done similar jobs in the past....

I'm in need of a talented After Effects expert who can handle my project on a very urgent basis. The job entails tasks in both visual effects and motion graphics, requiring excellent attention to detail. Key Responsibilities: - Implementing visual effects: You should be able to enhance the visual appeal of the content, ensuring it's engaging and high-quality. - Crafting engaging motion graphics: The task includes creating dynamic and appealing animations that complement the content. Ideal Candidate: - Proficient in After Effects: It's crucial that you have substantial experience and expertise in this software. - Skilled in visual effects and motion graphics: Prior jobs or a strong portfolio in these areas would be highly beneficial. - Ability to work u...

Translation needed.

I'm in need of a talented After Effects expert who can handle my project on a very urgent basis. The job entails tasks in both visual effects and motion graphics, requiring excellent attention to detail. Key Responsibilities: - Implementing visual effects: You should be able to enhance the visual appeal of the content, ensuring it's engaging and high-quality. - Crafting engaging motion graphics: The task includes creating dynamic and appealing animations that complement the content. Ideal Candidate: - Proficient in After Effects: It's crucial that you have substantial experience and expertise in this software. - Skilled in visual effects and motion graphics: Prior jobs or a strong portfolio in these areas would be highly beneficial. - Ability to work u...

...the desktop version of an e-commerce design. We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expertise: You should be proficient with Figma and able to easily translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack for e-commerce layouts, I'd love to hear from you. Please share exa...

I n...grant writer who can assist in making grant applications for different sectors: Government, Foundations and Corporate. Although I've not identified specific opportunities or funding sources, I'm seeking funding for corporate software development. Here's what I'm looking for: - Previous experience in writing and sourcing grant opportunities - Proven success in securing funding in government, foundation or corporate sectors - Strong research skills - Excellent written communication skills - Familiarity with software development sector would be a bonus. The writer should identify which grants we fit with, and then chart out strategy for approval. This is an opportunity for someone who understands the complexity of crafting successful grant app...

...French that resonates with our French-speaking audience. This involves more than just translating words - it's about adapting the content to the linguistic and cultural context of French-speaking regions to enhance understanding and engagement. You'll need to go beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectations and sensibilities of French-speaking learners. Whether it's making the language more formal or informal, friendly or authoritative, you'll nee...

Swedish to English translation

I need a PHP expert to help me fix a translation bug in my system. - The issue specifically affects the English language version of my website, disrupting various interface labels. - It's essential the freelancer is proficient in identifying and rectifying translation bugs in PHP. Your expertise will be invaluable in ensuring my platform is user-friendly and accessible to all English speakers.

Medical leaflet translation English/Arabic

The ideal applicant will have a significant amount of experience working in the educational sector, with a special emphasis on dealing with material that is written specifically in Chinese. Additionally, the applicant is required to demonstrate a certain amount of originality in order to successfully curate courses and design guidelines for this work. As the class structure and general content will be examined by other Chinese academics, candidates should take care to prevent any copyright breaches. This is because the curriculum will be evaluated. In order for us to go forward with this contract, we kindly request that contenders submit their proposals, which should include the projected amount of time that will be needed, the number of lessons that will ...

I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

...website for offering 10-20 courses with an Indian theme. Key features of the website won't only concentrate on appealing aesthetics but also functionality. Desirable Website Features: - User-Friendly Interface: EduConnect boasts an intuitive and easy-to-navigate interface, allowing users to find and enroll in courses effortlessly for physical classes. - Extensive Course Catalog: Our platform offers a wide range of courses across various disciplines, including technology, business, arts, science, and more. Each course is meticulously crafted to meet the highest educational standards, ensuring that learners receive the best possible education. - Detailed Teacher Profiles: EduConnect showcases comprehensive profiles of all our instructors. - Course Institute...

We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

...back-end of an auto-caption platform. Your responsibilities will include developing the caption editor, system templates, and additional necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of back-end development. - Familiarity with real-time captio...

...provide photos of the apartment house or property. The photo app will have the following main functionalities: - Setting up a photo shoot job - Selection of a suitable photo shoot date - Selection of additional photo shoot services - Short-term storage of photos - Allowing the real estate agent to download the resulting photos via API - Everyone will see the photos they have permission to. He will be able to filter and sort them on a basic basis - Photographer rating system System users: - Broker ◦ Establishes a request for a photo shoot ◦ Selects the date and service ◦ Sees his orders including the resulting photos ◦ Evaluates - Photographer ◦ Sees assigned jobs with a sch...

Please Sign Up or Login to see details.

I'm seeking a skilled professional translator to convert a 10-30 minutes English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is highly desirable. If you have a backgroun...

I have a Turkish language file to assist with the interactive dialogues in my game but it needs a bit of a revamp. Key Requirements: - I need the content to be better organized. Currently, it's a bit all over the place and I need a structure that makes it easier to integrate into the game. - The language file should be targeted towards an intermediate level of Turkish language proficiency. The translations need to be accurate and appropriate for this level. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Turkish language, especially at an intermediate level. - Experience in localization and translation for games - Familiarity with file organization and structuring I'm looking for a freelancer who can help me improve this language file so that it works seamles...

I require professional assistance in notarizing a birth certificate issued in Mexico. The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ...experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of documents. Fluency in both Spani...

I have a small document, about 1-3 pages long, that needs to be translated from Turkish to English. It's a general content document, not too technical or legal in nature. I'm looking for someone who can do the job within 30 minutes or less. Key Requirements: - Fluency in both Turkish and English - Previous translation experience - Ability to deliver accurate translations promptly - Certification of the translation is a must Your bid should include: - Your experience with Turkish to English translations - Your availability to complete the job within 30 minutes - Whether you can provide certified translations

I have a series of business-related emails and correspondence that need to be translated from Hebrew to Turkish. The translation must be certified to ensure its authenticity and accuracy. Ideal skills and experience for this job would include: - Proficiency in both Hebrew and Turkish languages - Experience with translating business communication - Certification in translation would be beneficial

I'm looking for a professional translator who can help me translate ...Project Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experience in translating historical texts - Certification by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification by a sworn translator is...

Uzbek to English Translator Required for translation

I am in need of a seasoned SEO professional who specializes in off-page optimization, particularly link building. The specific focus of this project is to build links on educational or government websites to drive targeted traffic to my site. Key Objectives: - Emphasizing on educational and government sites: As an SEO expert, you should have a proven track record of success with link building on these types of sites. - Quality over quantity: I value high-quality backlinks over sheer volume. Your work should be focused on getting me links from reputable and authoritative sources. - Drive targeted traffic: The primary goal of this activity is to increase the amount of targeted visitors to my site. You should understand the importanc...

...but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately translate the content without losing its meaning or context. Ideal skills and experience: - Proven experience in translating business documents. - Native Portuguese speaker with a good understanding of both English and Spanish. - Background in or understanding of the travel industry a...

Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

As a company, we're looking for talented freelance individuals in the Design and Creative field. The ideal candidate should: - Have a strong portfolio showcasing a variety of design projects - Be able to take on projects on a freelance basis - Be active on social media platforms, as it is our platform of choice for posting these positions The perfect fit is someone who not only has the skills and experience in Design and Creative roles, but also is comfortable working on a flexible, project-based freelance regimen. If you're a freelance designer looking to take on some extra work and expand your portfolio, we would love to see what you've got.

NERC Holidays Insertion Directions I am creating a excel sheet for electricity pricing research. There are typical days and there are holidays for which the typical load (demand) shape gets distorted. As a preliminary step in this project, I need to identify all of the holidays that occurred from January 1, 2006 until present. The recognized holidays for the US electricity markets are called “NERC holidays,” which is the abbreviation for the North American Electric Reliability Corporation. The six recognized NERC holidays are New Year’s Day Memorial Day (last Monday in May) Independence Day (always July 4) Labor Day (first Monday in September) Thanksgiving Day (the fourth Thursday in November) Christmas Day (always December 25) Please also add three

I'm in need of a virtual assistant to handle some of my workload. Your tasks will include recruitment and email management. Key Responsibilities: - Conducting recruitment tasks; this will involve posting job listings, conducting initial candidate screenings, and providing a shortlist of candidates for my review. - Managing my email account, this will involve responding to emails, flagging important ones, and organizing and filtering through them. I'm looking for an entry-level virtual assistant who can commit to working 10-20 hours a week. This will be an ongoing arrangement, so I need someone reliable and with great attention to detail. No prior experience is necessary, but you must be comfortable with using a computer and be able to follow instructions. ...

...who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advant...

Translate Thai spoken language in all 6 episodes ( about 45min each episode) of "Blank the series" on Youtube into English Pronunciation. For example: "ขอบคุณ" = "KHORP KHUN" The episode itself already translated into English. The link of the series is as below: I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forward to working

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

...that the video is engaging and provides a clear understanding of the technology's purpose and benefits. Key Points: - The video should be tailored for a general audience and potential investors. While the technology is designed to exceed government communication security requirements, it should be presented in a way that resonates with the general public. - The video should convey my background as a communications intelligence security officer. It must highlight my intelligence credentials, emphasizing my expertise and experience in the field. - The technology itself should be explained thoroughly, covering its main features and why it's necessary in today's cyber landscape. - The video should showcase the four key features of the technology and com...

I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of th...

I'm in need of a professional resume tailored for the technology industry. This resume should be ATS (Applicant Tracking System) friendly and highlight my expertise in DevOps and Site Reliability Engineering. The final resume should be provided in PDF format. Ideal freelancers for this project would have: - Experience in resume writing, specifically for technology jobs - Understand ATS compliance to ensure the resume doesn't get overlooked - Ability to highlight specific skills for DevOps / Site Reliability Engineering - Exceptional writing, formatting, and design skills to make the resume stand out Craft the content carefully, with a full grasp of the technology industry standards and jargon. Your attention to detail will be vastly appreciated. Looking for...

I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for translating website content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that...

I'm seeking a developer who can help me resolve an issue that the google pay button doesn't appear when the allowed auth method is CRYPTOGRAM_3DS. Thank you,

I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

...be/SYLfEv9J62o This job will also lead to other jobs, such as ranking our website, high DR backlinks, blogging, creating pages to rank for easy keywords, running keyword reports, etc. I will only respond to offers that have confirmed they have watched the video. I will not answer bot responses. Key responsibilities include: - Utilizing SemRush to identify toxic backlinks - Compiling the list of toxic backlinks in a notepad for Google Disavow backlinks tool - Ensuring that the backlinks are safely removed from our website The ideal candidate should have: - Prior experience in using SemRush for backlink analysis - Proficiency in compiling and managing backlink lists for Google Disavow tool - A solid understanding of SEO best practices and the impact of toxi...

...the proper rigging of the the 3D Characters. I'm also needing you to create an AI-powered video dubbing feature for this software that can operate smoothly on Windows OS. This software should have the capability to dub videos into over 100 languages, making it a tool of immense value for content creators, filmmakers, and marketers looking to reach a global audience. I will need other features that top Ai dubbing software programs have. I will what those are with the bidders that demonstrate they have the ability to build what I need. This tool must also be able to create professional AI generated Robot voices for the 3D Characters and Alien voices for the Alien Characters. I will provide the 3D test character. Key Responsibilities: - Prioritizing the developm...

I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.

I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.

I'm looking for a responsible individual to pick up a medium-sized package, weighing between 10 to 50 lbs, and deliver it to UPS in Swed...The package contains miscellaneous items and doesn't require any special handling or care as it's not fragile. Key Requirements: - Ability to lift and handle packages up to 50 lbs in weight - Located in Sweden and has easy access to a UPS delivery center - Prompt, reliable, and communicates effectively Ideal candidates will have: - Prior experience in courier services or delivery jobs - An understanding of UPS delivery procedures and guidelines - Excellent organizational and time-management skills. A brief briefing will be held to provide any additional information on the package and its contents. Timeliness and reliab...

... The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English. - Proven expertise in translation with a strong understanding of...

I'm searching for a professional who is proficient in SQL coding specifically for MySQL database design. PowerShell scripting or similar would also be beneficial. This is a basic level project taking existing Local government procedures and converting them into SQL based processes. An example of which would be creating a import procedure for traffic count data that is presented in a text format (example attached) Ideal Skills: - Experienced with MySQL Database Design - Well-versed in SQL coding - Ability to simplify complex instructions - PowerShell for anything not possible in SQL This project will demand creativity and intelligence to design procedures that simplify data entry processes. Please only bid if you can offer solutions according to the basic complex...