Find Jobs
Hire Freelancers

Recruit multiple app localization user experience personnel,Requirements for native speakers of Spanish, Portuguese, Telugu, Persian, Polish

$10-20 USD

Completed
Posted almost 4 years ago

$10-20 USD

Paid on delivery
The applicants are those who are native speakers of one of the languages of Spanish, Portuguese, Telugu, Persian, Polish. Try our app and give opinions or [login to view URL] the experience to complete within 2-3 hours. Ask the experiencers to point out the inappropriate localized translation in the app, and also need to take screenshots to explain the inappropriate language of the app's language and explanatory text.
Project ID: 26014156

About the project

33 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a native Polish speaker with CEFR Certificate. I will check the entire appt for correctness, clarity and engagement. I've been proofreading and translating professional documentation related to the specific topics for companies situated in Germany, Denmark, US, China BYD forklift, and Poland Pernod Ricard. I am responsible for a Polish module in Chinese iFLYTEK, and I would like to start immediately.
$15 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there, My name is Matheus. I am a native Portuguese speaker looking to give your content the best wording in both Portuguese and English! I've got more than 4 years of experience translating university reports and eBooks. I will provide you a high quality, error-free and 100% human translation. In contrast with translation companies, I will translate your project manually without using any software. Moreover, I assure to read, analyze and proofread the whole text before translating it, so it sounds natural in the targeted language. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Matheus
$10 USD in 1 day
3.0 (3 reviews)
1.3
1.3
User Avatar
Bro , Native Telugu , Send a Message . Will discuss further details on chat and proceed . i will complete the job in 2-3 hrs
$20 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.5
0.5
User Avatar
Hi, I am Abed, a native Persian and an experienced translator with over 10 years of work. I will check the translations for you to check if they are appropriately translated into Persian. You can check the reviews I got for my works. Looking forward to hearing from you. All the best.
$15 USD in 1 day
4.9 (14 reviews)
4.0
4.0
33 freelancers are bidding on average $18 USD for this job
User Avatar
Hi I have read and understand the latitude of the work. it's in my domain and doable. Allow me to complete it within deadline and budget. Warm Regards
$10 USD in 1 day
5.0 (31 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
hi I'm a native Persian speaker, I can help you in the Persian section. I have IOS and Android device also have many experiences in proofreading that I guess very important for localization. regards Mohammad
$20 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hi there, I am a native Polish speaker who specializes in English to Polish translation, localisation and audio/video transcription and I would be more than happy to work with you on this project. As a journalist by profession (in Poland I used to work for a few very well established newspapers and magazines) I have developed an excellent command of the Polish language. I also hold a bachelor's degree in English, which I obtained from the University of London in 2017. If you have any questions please feel free to contact me at your convenience.
$20 USD in 7 days
5.0 (4 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello, My name's Justyna and I'm native Polish. I have long experience in Polish-English and English-Polish translations. I also do proofreading, article writing and voice recording in both languages. I will be glad to check the app for you and give you relevant feedback according to the criteria set. Please contact me to discuss more details. Friendly regards, Justyna
$20 USD in 1 day
5.0 (1 review)
2.1
2.1
User Avatar
Hi, I am a native Polish speaker with a Master's Degree in Polish Studies (specialising in Text Editing). I offer translation and proofreading services and can guarantee a quick turn around and error-free translation as well as a review of your app. I am available to start work asap - I use an Android smartphone but can also test on an iPad and android tablet. Looking forward to hearing from you. Thanks Jad
$20 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hi, I am native Spanish Speaker, i can provide my opinion and suggestions about the app. I will point out the inappropriate localized translations in the app, taking screenshots to explain the inappropriate language of the app's language and explanatory text. Thanks, Gerardo
$20 USD in 1 day
4.7 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
hey there I am native speaker of Telugu. I have read out your project requirements . I can use your app and give the suggestions to improve and make the app better . And I am an expert in using mobile phones . As I am a native Telugu speaker I have a good grip over the language as I am leaving here since past 18 years . hope my skills help you in improving your app. you can text me a sentence and I can convert it into Telugu or I can give you the meaning . hope you Inbox me and consider my application
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm brazilian, my native language is portuguese.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Soy de argentina y tengo mucho animo de trabajar
$15 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker and IT specialist, I'm highly involved with tech and gadgets and I think I could do a great job of checking your app for improvements. Kind regards Fernando
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there. I can help you in Persian (Farsi) because my mother's tongue is Persian and I speak fluently. I have translated many documents from English to Persian and you can trust me. Please let me know more details about the project. I am looking forward to hearing from you. sincerely yours
$18 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir/Ma'am! I'm a native persian speaker and I would help you in this sight . Also I've done many translations of books , articles and more for schools and offices offline (English to persian & vice versa ) . I'm enough confidence to complete your work in time. You'll not get disappointed from my work. I hope you will provide an opportunity to me as this project will be my first online job as an online freelancer ! Thanks and waiting for your response. Regards : MUHAMMAD ABEDI
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native speaker of Spanish. I have experience as a member of an editorial committee for a magazine published by the National University.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a Brazilian portuguese native speaker and my second language is English. I have graduated from the International Baccalaureate Programme and have extensive experience with translations. Relevant Skills and Experience Translation (PT-ENG / ENG-PT)
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir/Madam, I am from Brazil, where I attended Unesp (Universidade Júlio de Mesquita Filho), one of the most highly regarded universities in Latin America. While studying there, I had the chance to work as a translator for my professors. I was in charge of translating scientific papers from Portuguese to English. Due to my academic achievements, I was awarded a scholarship to study Spanish at the acclaimed University of Seville. From this experience abroad, I became fluent in Spanish, acquiring skills in Spanish to English translating services. Since then, I have been working as a translator and as an English teacher with over ten years of experience. I am a newcomer to this platform, so I'm willing to take a test to prove my worth. I can make the adjustments to your app in a matter of hours and we can agree on a reasonable price for both parties. Please, message me for further details about the content of this app. Kind regards, Leonardo Guimarães Barreiro de Rezende
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, i am a native Portuguese speaker from Mozambique, i have dealt with jobs like it is being offerred, i am part of the google translator community so i have made corrections and translations, so i believe i am able to do it, aside from what have been said, all i can say now is, try me, everything else i could've said, others might have already said so, try me.
$15 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I am a creative person. My native language is Persian and I also have the ability to speak English and German. I can check and review your program( application) from different points and express my opinion about that to you. I have life experience with different people with Persian and English languages and I know their needs well. Therefore, I can provide you with new ideas so that you can use them in the development of the program. You can also check the comments to improve the application and change it to the best level. They will be happy to work with you.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there. I'm a native Farsi (Persian) speaker and I can help you with the Persian localization perfectly. I'm very attentive to details, and I will deliver the screenshots for corrections/improvements with 100% accuracy. I would appreciate it if you contact me to discuss further. Thanks, Pouya
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional English to Persian and Persian to English translator. I have got 29 out of 30 possible score for the TOEFL reading exam.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a Native Persian speaker (Iranian) and can help you with the task. I'm also a certified NAATI translator in Australia.
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
kojima, China
5.0
104
Payment method verified
Member since May 5, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.