prof reading a german text for terms and conditions for a online shop

€8-30 EUR

Completed

Posted

over 6 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery

we are looking for someone to prof read our german term and conditions for a sale and check everything is written and speelled correct. to get the job you must be native german and you need to write this in the headline to get the attention for getting the job FashionB. there are 4383 words, but this is not a translation, but spell and grammar check

German Translator

Proofreading

Translation

Project ID: 15697374

About the project

10 proposals

Remote project

Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@Laura1706

Native in both languages. Will be delivered in 1 day!

€24 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

10 freelancers are bidding on average €50 EUR for this job

@LukasGruber

Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Relevante Fähigkeiten und Erfahrungen Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. Vorgeschlagene Milestones €50 EUR - finish would be great to hear from you! looking forward to your message…

€50 EUR in 0 day

4.9

(77 reviews)

6.6

@SwellAccounting

I am a postgraduate with extensive professional experience in proofreading and editing. I work as a full time freelancer providing meticulous, fast and high standard proofreading and editing service. Relevant Skills and Experience I can offer very competitive rates for a first class proofreading, editing and content writing for websites etc. Full correcting of punctuation, grammatical and syntactic errors Proposed Milestones €111 EUR - milestone As I am available full time, I can usually offer fast turnarounds when required. Regards Peter

€111 EUR in 5 days

4.7

(10 reviews)

3.9

@XavierBruce

Hello, I'm available to complete this task for you. Relevant Skills and Experience My wife is Ukrainian , So I know the German language. I can do this proofreading perfectly. Proposed Milestones €100 EUR - Project Milestone When do you need it to be completed? Regards, Xavier Bruce

€100 EUR in 2 days

4.3

(5 reviews)

4.5

@MarkusSeifert

Native German: As requested I have updated the headline. I will deliver within 24 hours. Ich würde mich freuen. Markus Seifert Relevant Skills and Experience Ich bin Deutscher und lebe seit 7 Jahren in den USA. Proposed Milestones €30 EUR - Proof Reading der Unterlagen N/A

€30 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Drjordanmurphy

Hi, I am a professional editor, proof-reader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. I will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. I do not outsource. My goal is to make your paper, email or document shine! Have a question? I am super responsive. Regards, Jordan

€10 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@evelynaldous

Hi there, I am a native German speaker from Austria. I have experience in translation and love fashion. I can proofread your terms and conditions within one day. Relevant Skills and Experience I have worked as a translator. I also teach German and proofread a lot of work. Proposed Milestones €55 EUR - Fine proofreading with corrections that do not alter the content. Regularly updating customer.

€55 EUR in 1 day