I need a translation. I would like to write a love letter to my boyfriend and have it in Egyptian Arabic as he's from Egypt. His English is perfect, but I know how much he enjoys a feeling of "home" when he has the opportunity to read or interact with others in his mother tongue.
Hello, I'm interested in this work and I can help you write the letter in Egyptian dialect.
Relevant Skills and Experience
I am native Arabic speaker and during my course of studies I have mastered English language. My writing abilities and my translation experience, will make me able to work in this job.
Proposed Milestones
$30 USD - Write a letter in Egyptian Arabic
Hello,
I'm a translator from egypt but live in KSA. I can translate your letter but keep the passion and the spices you put ;)
My native language is Arabic, I am an engineer so I'll write it smartly, also I am a very good reader so I can choose my words carefully, I guarantee 100% manual translation
Ready to help !
Relevant Skills and Experience
translation , creative writing ,
Proposed Milestones
$30 USD - all
I am a native Arabic speaker with excellent command of English language . I studied English language and literature . I am experienced in translation and in writing too . I wrote and published many poems and short stories
Hi, i read your offer and i'm interested on it. I'm a native arabic speaker and my english is very good. If give this project, i'll make it sure to translate the feelings of your boyfriend.
Relevant Skills and Experience
-native arabic
- fluent english
Proposed Milestones
$30 USD - translation and review
I provide thoroughly researched, accurate and informative work that fulfill any requirements. Professional at all times, my service always produces the highest quality outcomes for your project.
Relevant Skills and Experience
I am a native English speaker from the US with a MA degree. With my attention to detail and diligent approach, I ensure that your work is completed quickly and accurately.
Proposed Milestones
$100 USD - im
I'm Egyptian and I know how the Egyptians think also am a professional romantic writer so i will write a letter make him touches the sky due to your love
I am Native Arabic Egyptian Speaker and Fluent in English also. I can easily do your job in couple hours with decent quality 100% free from error and excellent price.
Relevant Skills and Experience
Arabic
English
MOS
Proposed Milestones
$111 USD - 1 milestone
Sir i am freelancer, im interessted in your project ,
Have a quality arrangemeny of my work.... I am sufficient tallent with it. Please provide me
Can you send me a message to discuss more
Relevant Skills and Experience
WRITER
Proposed Milestones
$45 USD - WRITER
hi , I am from Egypt , and I am a poetry writer
Relevant Skills and Experience
hi , I feel what do you want , I am an Egyptian woman , I can make you a message of love
also I am a poetry writer , that will be amazing
My name is Farah, I'm a native Arabic speaker from Saudi Arabia. I am fluent in English. I'm new to freelancer.com, but I've worked as a freelancer before. Looking forward to work with you.
Relevant Skills and Experience
I speak Egyptian accent very well, and I've worked and studied with lots of Egyptian colleagues. I also watch movies, TV shows and listen to music in Egyptian.
Proposed Milestones
$155 USD - passionate love letter
I can write for you any thing you want just for 30$ in one day
Relevant Skills and Experience
My mother tongue is arabic and I speak and write in any dialect. I speak English and French fluently as well
Proposed Milestones
$30 USD - in one day