Find Jobs
Hire Freelancers

ENG>GER Short sentence Translation + Speaking Recording

€8-30 EUR

Completed
Posted over 5 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
I need translation of the following two sentences from English to German: - Listen on Spotify - "UR My Perfect": Discover the Future Bass of ItzNoReal on Spotify: stream it now! The translation will then have to be recorded and will be used in a Spotify audio advert to promote a song called "UR My Perfect" (you're my perfect). Please, only apply if you are a native German speaker.
Project ID: 18306336

About the project

24 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello I am a native German voiceover artist and can record these phrases in German in a very high quality. I already did voiceovers for international companies (LED company from USA, Beer from Czech etc.) Please get in touch to discuss details. With best regards Samuel
€30 EUR in 2 days
5.0 (12 reviews)
3.7
3.7
24 freelancers are bidding on average €19 EUR for this job
User Avatar
Hello There, All of our German Translations are completed and reviewed by professional native German translators. We provide the highest quality German translation on time and on budget. Please let us know your full project details so that we can adjust our bid. Best Regards. Desource Translation
€25 EUR in 1 day
4.8 (2191 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there, Our native and experienced ENG>GER translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€23 EUR in 1 day
5.0 (330 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€20 EUR in 1 day
4.9 (1162 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native ENG>GER translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE. Thanks & best regards!!
€23 EUR in 1 day
4.9 (827 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
€20 EUR in 0 day
4.9 (1089 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
CONTACT US FOR VOICE DEMO, AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST We are the No1 leading company in those fields and you can query our profile to read our reviews and over millions voice-over artist in worldwide languages. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. ******Price to be reviewed after all information clear + please note that each artist have there own price by countword and price would be change 100% depending on countword****** Thank you
€8 EUR in 0 day
4.8 (1185 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
I am male, 52 y/o, mature and calm voice, fluent in English and German, already did numerous voice over projects here. I own professional recording equipment and would love to do this project. I also do a lot of audio books, links to samples of my work as well as a few samples here will be provided upon request. Best regards, Uwe
€25 EUR in 5 days
5.0 (360 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
€20 EUR in 0 day
4.9 (242 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello! We area professional native German translator and voice artist team. Our translation is completely manual. We will provide you 100% accurate and high quality work. We will provide you high-quality and professional studio recording. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss your background as well as the requirement for the role. Regards, TextMaster
€50 EUR in 1 day
4.9 (206 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
"""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
€30 EUR in 1 day
4.9 (233 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
€8 EUR in 1 day
4.9 (203 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello There, I'm Cathi, German-born & American-raised. 10 + years of professional translator career. I will translate any content between English and German accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. Let's discuss more over chat.
€30 EUR in 1 day
4.9 (95 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus
€10 EUR in 0 day
4.8 (88 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!
€9 EUR in 0 day
4.9 (64 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello I have large experience in translations from English to German. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
€14 EUR in 1 day
4.8 (122 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello There, Good Day! Hope you are doing fine. Welcome to Global Translator Service. I am a professional translator & I have a five years’ experience in this sector. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. So I can easily translate from English to German with 100% native human translation service. Please note I don’t use any automatic translation tool or Google translator. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator
€8 EUR in 0 day
4.8 (54 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
i can make it for you and i can translate it to french too and any language y nd ty try it with me i have exberince in this thing
€23 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I know very well about English translation Relevant Skills and Experience
€19 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, im a native german speaker and my english is also fluent. The task is simple so i will do it in no time. For the speaking recording i would send you two versions, one version where i will do what you asked for and the other one to clarify the pronounciation. Greetings Darius
€10 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I can do the Spotify translation for 17€. Contact me for more information on the translation and recording.
€17 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
Torino, Italy
5.0
3
Payment method verified
Member since Jan 12, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.