Find Jobs
Hire Freelancers

Russian to English transcriptions

$15-25 USD / hour

Closed
Posted over 4 years ago

$15-25 USD / hour

Hello, I am a journalist working on a book project and looking for someone with fluent or near fluent English skills to translate from Russian audio tapes. I would like the transcripts to be as detailed as possible -- every piece of dialogue is important. This is an ongoing project with potential for many jobs. Thank you!
Project ID: 20960372

About the project

24 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
24 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total minute count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
$15 USD in 40 days
4.9 (3111 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi there, I am native English speaker with native Russian knowledge,honest,trustworthy and honored to work with you. I'm professional Transcriber and more than 12 years of experience in Transcription. My transcription services include: *Lectures *Interviews *YouTube videos *Meetings and Conferences *Webinars. I will also ensure every transcription goes through with excellent Typing ,Punctuation, Structure, Editing and Proofreading. Thank you and I look forward to hearing from you! Greeting A
$20 USD in 40 days
5.0 (503 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello There, Are you looking for fast, reliable and great quality transcripts whether it be from video or audio, look no further. I am always sure to format a transcript properly and has proper grammar as well as, To ensure the quality of the service as well as the delivery of the transcription according to what was offered in the package, it is extremely important that the audio and video to be transcribed is of good quality. I can accurately and quickly transcribe any oral recording into its written version. I will also ensure every transcription goes through the following key. Cheers, M
$20 USD in 40 days
5.0 (204 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$15 USD in 1 day
4.8 (163 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual Transcription Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential transcription for audio, video, plain text and subtitles across 60+ languages, add-ons including faster turnaround time, multilingual audio, timestamps and additional file types. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual Transcription to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$20 USD in 40 days
4.9 (154 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Translation Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Lucy Spencer T.
$20 USD in 40 days
4.9 (28 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi! Thanks for checking my proposal. Please consider my application. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am university graduate and professional transcriber. I've been doing transcription for almost 7 years and I enjoy doing it. Why me? I’ve 7 years’ experience of professional transcription plus the following are some of the reasons: • YOUR business, FIRST priority • Exceptional service • 100% privacy( I promise not to share your recording or the finished transcript with any third party without your explicit consent.) • 99.99% accuracy • On time delivery • 100% money back guarantee if not satisfied. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Looking forward to work with you. Have a nice day. Cheers! Keli Andrea Robertson.
$15 USD in 40 days
4.9 (39 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Employer Our company believes that the quality of our writing and editing/Proofreading job starts with the quality of our Writer. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled Writers/Editors/Proofreaders that adds value to our professional services. We have more than 50+ human Proofreaders and Writers working with us who use their experience and local language skills to create high-quality job for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$20 USD in 40 days
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description, you need Russian to English Translator. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and cent percent human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub
$15 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
I am a native Russian speaker, with a linguistics degree in English which is my second language. I am able to translate in both languages, at any level. My advantage is that I have worked in the UK all my life, and with the extensive linguistics studies I am able to tackle even complex texts with the confidence of the native speaker in both Russian and English.
$20 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am fluent in English
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi , I think I am the exact person you need because I am native Russian speaker with fluent English. My English proficiency is certified by IELTS Academic as C1. I can provide the Test Report Form Number if needed. Will gladly discuss all the details , contact me!
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi dear im sari from ukraine and i speak english and rassian very well
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Russian and Ukrainian speaker with an advanced English understanding - let me translate this project for you!
$25 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a Russian who specializes in translation. Even though I have graduated only school I know how to do this job. I speak perfect Russian and English. I do my job with high standards. If you work with me, you'll get constant availability and excellent outcome.
$15 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, I am interested to learn more about your project, the length and the theme of the records. I am a native Russian speaker, with a BA in Philology and almost two decades of experience as a freelance translator. English is my second native language, as I’ve done my studies at a US university and have worked for 10 years for a US organization. Since I am just starting to use the Freelancer platform, I am willing to negotiate the rate.
$25 USD in 15 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Ok i will do it
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Originally Ukrainian I used to work in America, Australia and UK for last 4 years so I have good English skills. Ready to work 5 days a week, also available on weekends if necessary.
$20 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir/Madam, I am a native speaker, born & raised in Russia, also I lived there for 20 years which means I pick up slang expressions easily. Currently I live in US. I would be very satisfied if You gave me a chance to try my best so I could prove my skills and satisfy your needs I guarantee a 100% perfect result, with no errors. Thank you, The ARV Group.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Russian is my native language and my English at an advanced level. I work with these languages every day.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CZECH REPUBLIC
Prague, Czech Republic
0.0
0
Member since Aug 25, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.