Translate German document to English

Hi, I am a PhD in Science from Switzerland and I have been living in Australia for 5 months. I am 29 years old, my native tongue is French but I have been exposed to German from an early age, as I have lived most of my life in Switzerland. I have had 10 years of German tuition at school and my reading skills are excellent. I am perfectly fluent in English and my written English is outstanding, as evidenced by my results at the IELTS test (International English Language Testing System). I sat the test two months ago and scored 8.5 on a scale of 9, which is considered as Superior English. In addition, I have written several scientific publications in the context of my PhD, as well as my PhD thesis which is in English as well. I would be delighted to collaborate with you and translate those documents for you, and I am available to start immediately. Please don't hesitate to contact me should you require any further information. I am looking forward to hearing from you. Cindy Fellay

Bid will be adjusted after seeing the document. 10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 96 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 8 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards

I’ve been translating German articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks

Hi I saw your project info and I want to help you, please show me the document so I can give you the best price for it, thank you for your time.