Find Jobs
Hire Freelancers

I need Turkish translator

$15-25 USD / hour

Closed
Posted almost 4 years ago

$15-25 USD / hour

Hi I am Dina, from Malaysia. I need someone that specialized in translating Turkish to English language for movie subtitle. I have a few movie need to be translate. Thank you.
Project ID: 25748265

About the project

214 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
214 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accuracy. We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2400+ translation tasks successfully. It's all about QUALITY - You Say we do. Please read our feedback if you have any doubt. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? We always work with word count and we can see you did not mention duration of the movie. Will You please let us know total duration so that we can adjust our bid? We will not stop working until you are satisfied. Let’s discuss via chat so that we can know more about your project and adjust our bid by discussing it together. Regards Desource Translation.
$20 USD in 40 days
4.9 (3100 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Dina, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need Turkish to English Translation+subtitle. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed Turkish to English project Links: https://www.freelancer.com/projects/Translation/translate-from-turkish-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/Article-Rewriting-Translation/Translation-Website-Home-page-text.5265169/review We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$15 USD in 40 days
4.9 (1281 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi There, This is Arif from Australia, a native English/Turkish speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif.
$20 USD in 40 days
5.0 (497 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional Turkish to English Translator providing high-quality and well-expressed movie subtitle translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/Translation/Turkish-English-Transalation-11748800/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-from-turkish-english-10830179/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$15 USD in 1 day
4.9 (681 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, By reading your project description it's evident to me that you need transcribe Turkish to English language for movie subtitle We've worked with authors, marketing firms, and small, medium, and large companies alike to ensure the clarity, accuracy, and effectiveness of their written copy. I’m experienced at transcribe services with a sharp eye for detail and an obsessive adherence to proper grammar, spelling and punctuation. Also, I'm particularly skilled at spotting inconsistencies and refining content for maximum clarity and concision. Let’s get in touch, so we can discuss further! Kind regards, MD Shohel Reza
$20 USD in 40 days
5.0 (253 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hey Dina, Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality Turkish to English translation services using a tested team of native, in-country Turkish translators. We translate in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native Turkish to English translators. We have completed many Turkish to English translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your movies 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native Turkish translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.
$15 USD in 5 days
4.8 (205 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
"Dear Employer, Thank you for the opportunity for allowing me to apply for the project, it is an honor to do so. ExpertTranslators is fit for this project because we have a native translator to translate Turkish to English ExpertTranslators is the top service provider in the world for your project. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f feel free to contact us Best regards Expert Translators"
$20 USD in 40 days
4.9 (156 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Respected Client, Thank you for reaching out to me. I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would be glad to help you with the translation from Turkish to English. As you can see from my profile, I have done many projects in the freelancer platform successfully, and so far, my clients have all been very pleased with my work. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you have any questions, please do not hesitate to ask. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$20 USD in 40 days
5.0 (173 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello there, I am a native Turkish speaker and an English translator/linguist. As an experienced translator, I would like to help with your Turkish translation. I work just as a freelancer so that I can provide you with a high-quality translation in a quick turn around. You can contact me and we can set up for the project. Best Regards, Erman Calis
$17 USD in 2 days
5.0 (127 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
"Dear client, I'm Gansalves native Turkish and a native English speaker with over 10 years of experience in Turkish to English translation and vice versa. I’ve read the details carefully and realized your requirements yes I can do it. Glad to let you know that I'm already working on a similar requirement. I don't use any tools, google, or machine. I offer you all kinds of web content, technical translation, legal translation, Scientific, IT translation, etc 100% manual translation with translation skills. Portfolios and Reviews links are as below: https://www.freelancer.com/u/Translate360?w=f Please feel free to contact me. Thanks! Gansalves "
$20 USD in 40 days
4.8 (18 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
(TR/UA/RU/SK) Hello There! Firstly We bring you too many warm greetings from Turkey and Ukraine! I and My Wife work together. We study Translation and Interpreting. We have translated many writings and texts etc. Turkish and Ukrainian are Our Mother Tongues.. I think you can estimate how perfectly we will translate!! We know Russian English and Slovak very well! (Advanced) We can translate about 10,000+/- words correctly in a day! We NEVER use Google or Machine Translation! We are hardworking and passionate about languages! We can briefly say, "THE SHORTEST TIME, THE CHEAPEST PRICE BUT THE BEST QUALITY!" We would like to work on your project! Feel free to ask any questions about translation, We are here to help you! (Messenger of App) Thanks a million for reading Our Proposal! The Best Regards! -FN! (p.s.: %100 Satisfaction or MONEY BACK! - Price will be discussed)
$15 USD in 40 days
4.6 (3 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hello, I live in Ankara Turkey and I have B2 English certificate. I don't use any AI translation app and I don't do word to word translations. I always analyze the text first and start the translation. You can trust me.
$15 USD in 18 days
5.0 (4 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Hello Dina. As a recent graduate from Hacettepe University's Department of English Language and Literature, I am a hardworking and eager person with a passion for translation, transcription, copywriting, editing and proofreading. I translate from English to Turkish and vice versa. I would be more than happy to help you with this project.
$20 USD in 40 days
5.0 (2 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
Hello Iam professional level translator iam interested this work please give me a work Relevant Skills and Experience Translate transfer transalted langue Turkish, English
$22 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a specialist of data entry. I have experience of proven data entry work, MS office, data programs, ERP Applications, Sales Application and I'm acquainted with administrative duties. Also, I have a prepared data transfer sheets to shift from one system to another. I can identify the deficiencies and errors of any data with full contemplation and can correct the incompatibilities within the least time. I am familiar with scanning documents into document management systems and transcribing information into requisite electronic format with full accuracy. I work with full confidentiality and my ex-clients were so content with my work and reviewed me with high rate. I will attach some of my splendid works files for your convenient to comprehend my ability of work. I work with honesty and do not hesitate to toil little more to make clients appease. we are the best among others. so allocate this job to me to get your job timely. Thank You Kush Sharma
$18 USD in 100 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there ! I'm from Turkey. I'm studying abroad in English language for 5 years. I have done couple English / Turkish subtitles for my friend's movie website. I hate to see bad translation in movies and I'm sure that I can translate it exactly same expression in turkish :) I would be so happy to help you :) Görüşmek üzere !
$17 USD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I am a professional translator.... So I wish you could give me a work... I do this work 18 hours in a day...
$20 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, i will ensure that it works very well, i can complete migratio quickly
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
as you want your movies to get translated i am ready to translate them . And as per the desired time you say cause i believe in giving results .
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am going to translate it for you. It looks like very interesting. I saw several Turkish movies. Can I know in detail about work. Thank you in advance!!!
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of MALAYSIA
Petaling Jaya, Malaysia
0.0
0
Member since May 28, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.