Greetings,
I can develop your application using Flutter SDK by Google, which will give you a solution for both iOS and Android within 1 day.
If your table is .xls or something similar, you can host it somewhere in the internet and update it if needed. The application made by me will reflect those changes immediately! I've extensive experience in working with http/s in Flutter to get files from the internet, as well as building stunning interfaces with animations you will definitely like. At the end of the development, I will provide you installation files for both Android and iOS! In order to start working, please send me a personal message so that we could discuss this project further!
Sincerely,
Alex