Hi,
I am a native speaker in Australian English, based in Sydney so I am familiar with local Australian place names as required for your posting.
I also have experience tutoring primary school children in English at North Shore Coaching College (Parramatta) as well as private tuition for HSC students in Advanced English.
I also have my Cert IV in TESOL and I am familiar with working with students with English as a second language and helping them understand English texts. Given this background, I believe my skills would be well suited to your project.
Only one question regarding your project however, could you please clarify if you are looking for a simple retyping from an existing book or are you looking for re-typing and formatting into new content? You mention no plagiarism which would only apply if you would like a book reinvented with new and original content. Your clarification would be much appreciated.
More than happy to negotiate delivery dates according to your needs. I am on maternity leave in Sydney at the moment with relatively few commitment so I am happy to negotiate deadlines.
Regards,
P.