Need translator to arabic jobs

I am in need of a proficient English translator to assist in translating a technical document of a basic complexity level. Key Responsibilities: - Translate a beginner level technical document from its source language to English - Ensure the translation clearly communicates the intended meaning of the original document Ideal Candidate: - Excellent command and understanding of English language - Familiar with translating technical documents - Exceptional understanding of technical terms and jargon, even though there's a possibility that industry-specific technical terms might not be present The main goal is to maintain the tone and message of the original document, ensuring a smooth, comprehensible read in English.

I am looking for a developer to create a greeting card generator, in which users can simply input their names in both Arabic and English. The system should utilize both custom designs and pre-designed templates. the same design will be used and the user's name will be directly overlayed on top of the design. Once completed, the user should be able to download the finished product.

We are seeking an English to Arabic translator for our Voice Over Internet Protocol (VOIP) company. We want to translate our website content to Arabic, ensuring it appeals to international users. In particular, the Saudi Arabian ones. Key Requirements: • Comprehensive understanding of English and Arabic (Saudi Arabian dialect) • Experience in website translation • Ability to implement a mix of word-for-word and culturally adapted translation Please note: • Company names should remain untranslated • The project involves translation of 4 web pages Ideal Skills & Experience: • Proficiency in both English and Arabic • Translation experience, preferably within the tech industry &...

Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Igbo(Nigeria) translators. Details: Source Language: English Target Language: Igbo(Nigeria) Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Pashto translators. Details: Source Language: English Target Language: Pashto Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Flemish translators. Details: Source Language: English Target Language: Flemish Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

I'm looking for an Outbound Sales Development Representative who is fluent in both Arabic and English. This person will need to have solid experience in outbound sales and possess comprehensive knowledge of the Education sector. Your responsibilities will mainly include: - Researching and identifying qualified leads within the Education sector. - Cold calling potential clients to pitch our services. - Setting up appointments for our sales team. This project is expected to last for a duration of 3-6 months. If you believe this is something you can do, kindly place your bid. Relevant experience and proven track record in a similar role will be considered a plus.

I am urgently seeking an experienced translator to immediately start translating an English user manual into Italian. Here's what I need: - Expertise in English and Italian language translation. Knowledge of technical jargon is also a requirement. - An efficient worker, as the translation needs to be done ASAP. - A keen eye for detail, to ensure that the translated text accurately conveys the original meaning in the user manual. Previous experience translating technical manuals will be an added advantage. Please provide samples of your past translation work when making a bid.

I need a thorough, connected individual with a keen understanding of Algeria's FMCG scene specifically in food products. You will secure distributors capable of managing the entire supply chain, including warehousing and logistics, for supermarket chains and local grocery stores. Your understanding of the local market should ideally be backed up by previous experience in a similar role within the FMCG industry. Key responsibilities include: - Identifying potential food product distributors - Ensuring distributors have the ability to handle warehousing and logistics - Targeting distributions for supermarket chains and local grocery stores. The perfect candidate must have established connections in Algeria's FMCG sector, with proven results in distributor acquisitio...

An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273

I am currently in need of an experienced lawyer in Egypt who specializes in family law. My legacy case is still pending a court decision and I now require high-quality legal representation in court. Key Job Requirements: - Extensive experience in family law - Practicing or previously practiced law in Egypt - Proven track record for court case representation - High attention to detail to effectively manage case-related documents - Excellent communication skills in English and Arabic. Please note that I am currently at a critical junction in my case, hence, urgency and reliability will highly influence my decision.

I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - Prior experience in translation, preferably literature The goal of this project is not just to translate words, but to capture the emotion, subtlety, and detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the poet Rita Mae Brown sai...

I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would...

I urgently require a proficient translator to assist me with a translation from English to an unspecified language. The ideal candidate will be experienced in several languages as the final language is not specified, and will be available to start as soon as possible due to the urgent nature of the project. Key Requirements: - Experience in translating from English to multiple languages - Ability to start and finish the work ASAP - High understanding of English language nuances and cultural context - Strong attention to detail and communication skills.

...Worker for Pixel Phones Project Duration: Short to long-term - need immediate availability Description: One of our large Indian-based Enterprise clients is seeking crowd workers to participate in a high-priority project involving Pixel phones (Pixel 6 or higher). The project involves various language tasks and requires individuals who possess Pixel 6 or higher models. Key Responsibilities: - Perform tasks related to Pixel phones as per project requirements. - Complete assigned tasks accurately and within specified timeframes. - Provide feedback and updates as required by the project team. Requirements: - Availability to start immediately. - Possession of Pixel 6 or higher models. - Proficiency in any of the following languages: Arabic, E...

I'm in immediate need of an Arabic translator, ideally fluent in Iraqi dialect, to translate 47 pages strictly from English into Arabic. These documents are entirely legal in nature, so any experience in legal terminology translations would be valued highly. - Deadline: I'm facing a tight timescale and require the work to be completed within 1 week. - Formatting: The translated documents should maintain their original formatting. Ideal Skills: - Arabic fluency, preferably with a specialization in the Iraqi dialect. - Previous experience in legal translations. - Excellent time management, capable of meeting the quick turnaround. - Proficiency in maintaining document formatting in translations.

...for an expert in Instagram management in Arabic language only to generate leads for my small business. The focus should be on creating engaging posts that include product features, behind-the-scenes content, and customer testimonials to attract my target audience. Ideal applicants should have: - Proven experience in growing Instagram accounts and generating leads in a small business context. - Creative skills to design eye-catching posts that reflect our unique product features and the 'behind-the-scenes' of our operations. - Aptitudes in communication to effectively craft and showcase customer testimonials. Let me know about your past projects and how they've been successful at meeting the client's demands...

Looking for an experienced graphic designer who specializes in traditional Arabic calligraphy and English typography to create a unique logo for our business. Your expertise will merge two distinct cultures and languages into a single compelling image. REQUIRED SKILLS: - Proficiency in Arabic calligraphy and English typography - Exceptional creativity and originality - Knowledge in translating traditional elements into modern design Ideal candidate should have: - Proven graphic design experience - Portfolio of creative logo designs - Strong orientation to detail We're on a tight schedule and need the project completed as soon as possible. This is a fantastic opportunity to showcase your cultural knowledge and artistic flare. Let's...

I am in need of a website which will provide VIP transportation services. These services will include airport transfers, city tours, corporate transportation, in-city and out-of-city tours, point-to-point transportation, vehicle allocation, guided and unguided tour trips, port tours and transfers. This should be accessible in multiple languages, namely; English, Turkish, German, Russian, Hindi, Spanish, Dutch, Arabic, French. The website should resonate with different types of users such as tourists, business professionals, event organizers, companies, meetings, and special occasions. Ideal freelancer should have: - Proficiency in the mentioned languages - Prior experience in designing similar service websites - Understanding of the travel and tourism industry - Skilf...

I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would...

I'm in need of an Arabic speaking individual Female, with basic level proficiency, to provide translation services for basic school level material and offer live support for less than an hour per day. The successful candidate does not need to have a high level of technical expertise, just a good grasp of Arabic and basic English language to ensure smooth and clear communication. The main requirement is reliability and the ability to support for the specified time daily.(Less than 1 hour or 30 min)

An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273

I am seeking a professional web developer and designer to help bring my vision for a music app to life. This app will have the main functions of streaming music like Spotify or Anghami, discovering new artists, and allowing users to create their own playlists. Across iOS, Android, and Web platforms, this app will captivate users with its minimalist aesthetic. Key responsibilities: - Develop a responsive and intuitive music streaming app - Enable users to discover new artists easily - Implement a feature for playlist creation - Ensure seamless compatibility across iOS, Android, and Web - Experience in designing and developing music applications. - Proficiency in both Arabic and English languages. - Ability to build easily scalable databases. - Hi...

We are seeking mystery shoppers in various cities in Iraq to assist in gathering information about the responsiveness of the sellers in these cities Baghdad (32 stores) Basra (2 stores) Diwaniya (2 stores) Dhi Qar (1 store) Erbil (3 stores) Al-Hillah (4 stores) Karbala (4 stores) Najaf (5 stores) Ramadi (1 store) As a mystery shopper, your role will be to visit these stores posing as a regular buyer and ask specific questions to assess the responsiveness of the sellers and evaluate their service. If you are interested and proficient in both Arabic and English, mentioning the city you wish to work in, and we will get in touch with you for further details. We look forward to working with you! أنا بحاجة إلى متسوقين سريين في متاجر التجزئة في ...

I'm in need of a translator to convert my document from English to French. With the purpose being personal, an appreciation for confidentiality is paramount. The ideal candidate for this job should have: - Solid experience in English-French translations - A native or nearly-native command of French - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide a translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the document - Deliver the translation within an agreed-upon timeframe A candidate with past experience in personal document translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to seeing your previous work portfolio.

I am seeking a skilled PowerPoint designer proficient in both English and Arabic to craft a religious dua slideshow. The PowerPoint will serve an important purpose as it will include: - Translations in Arabic and English The translations of the duas will need to be arranged side by side on each slide to ensure comprehension and ease of use for the viewer. The ideal freelancer for this project would have a strong background in PowerPoint design and a strong understanding of both Arabic and English. Experience in religious content would be a valuable addition. Efficiency, creativity, and a keen eye for detail are essential for success in this task. I look forward to your innovative and engaging designs.

I'm looking for an experienced attorney (lawyer) to facilitate communication with an individual currently detained in Riyadh police station. - The primary method for making contact will be through WhatsApp. Messages will be sent, not voice calls. - An essential skill for the project is bilingual proficiency - all messages must be communicated in both English and Arabic to ensure complete understanding. - The job demands excellent discretion, tact, and knowledge of Saudi Arabian Law. The aim is a smooth and effective interaction with the arrested individual. Your expertise in carrying out this assignment is highly appreciated. the case brief is that a 30 year old grown man had a relationship with a 14 year old girl they are both chinese. and they had sex unde...

Dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic (Sudanese) to English translator for video translation. There are 4 videos. Time coded word docs will be provided. You are required to enter the translation in the word doc directly. Translator should be able to understand Sudanese Arabic and have proven experience in video translations. Should also be willing to take a short 2 minute test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

I'm on the search for a skilled translator, fluent in Norwegian, with a background in understanding technical terms related to engineering. Even though the target audience for these translated documents has not been specified, your ability to effectively translate complex technical terms into understandable language will be of utmost importance. The timeline for the project is yet to be determined, so your flexibility on this would be highly appreciated. Ideal skills should include: - Fluency in Norwegian and English - Knowledge and understanding of technical engineering terms - Proven experience with translation work - Ability to work within unspecified timelines.

*Project Description:* I have a 34-minute audio clip in the Hindi language that I need to be translated into English. I am looking for a skilled translator who is fluent in both Hindi and English to accurately transcribe and translate the audio content. The translation must be high-quality, capturing the nuances and meaning of the original dialogue effectively. *Requirements:* 1. Fluent in both Hindi and English. 2. Experience in audio transcription and translation. 3. Ability to provide an accurate and timely translation of the 34-minute audio clip. 4. Attention to detail and commitment to quality.

I'm in need of an experienced translator who specializes in translating legal documents from French to English. Key Requirements: - Comprehensive understanding of French and English legal terms. - Proficient in French and English. - Must have previous experience in translating legal documents. - Attention to detail to ensure the integrity of the original content. The ideal candidate will have a great comprehension of French legal jargon and its equivalent in English and ensure the accuracy of the translation while maintaining it's legally-binding language. If you have the aforementioned qualities and experience, please place your bid. Thank you.

I am looking for a skilled web developer to create a one-page website in both Arabic and English for showcasing my products/services. This project requires the website to be linked to an existing domain. Key requirements are: - Bilingual: The website should be accessible in both Arabic and English. Proficiency in both languages, particularly for website development, is vital. - Product Display: The main event on the page should be a showcase of my products/services. - Contact Information: Ensure approachable contact information is readily available on the webpage. Experience in creating intuitive contact forms will be an advantage. - Testimonials: You will also need to incorporate a space for product reviews or testimonials. Expertise in in...

I am looking for a skilled translator capable of translating and proofreading a legal document from English to German. Key Requirements: - Fluency in both English and German. Formal proficiency or certification will be an advantage. - Experience in legal translation and proofreading. Comprehensive understanding of legal terms is a must. - Attention to detail. The document must be free of errors in grammar or syntax, while maintaining its original context and meaning. This is a project requiring careful work and I appreciate applicants who have a passion for languages and legal terminologies. Your expertise will contribute to the success of this project. Prompt communication and adherence to deadlines would be greatly appreciated. Look forward to ...

Tajik to English Translator Required for translation

Seeking an experienced translator with advanced proficiency in Spanish and English to translate a selection of literary works. With a project completion time frame of one month, I'm in need of someone who can diligently preserve the nuanced meaning and style of the original text while adapting it to the different cultural context of the target language. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Prior experience translating literary works - Excellent understanding of cultural nuances in both languages - Ability to work under tight deadlines - Strong attention to detail Looking forward to working together on this interesting venture!

I'm in need of a fluent Arabic speaker to translate a brief document—less than 500 words—from English. The translation's focus is package information. For this project: - Familiarity with common packaging terms in both languages is advantageous. - Former experience in product information or packaging translation would be beneficial. - The translation should be understandable to a general audience - whilst maintaining the essential technicalities and specificity of the subject matter. Please underline your relevant experience when bidding. To Translate everything on the packaging detailing english and arabic term

Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of a...about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are interested. Looking forward ...

...China, I'm looking for a proficient bilingual translator who can assist me in negotiating with potential clients at the High Point Market in North Carolina, USA. - Language Proficiency: The freelancer should be a native Mandarin speaker who is also fluent in English, as the communications would take place in both languages. - Business Negotiation Skills: The translator should be familiar with the art of business negotiation and has prior experience in the same field. - Industry Knowledge: Ideal candidates would have in-depth knowledge about the furniture and mirror industry, as this will be our major talking points with prospects. - Market Familiarity: Freelancers familiar with the High Point Market would be preferred. - Service Duration: The translator would ...

I'm in need of a highly skilled video editor Key Responsibilities: - i will provide you with videos that you can Edit for social media, ensuring to capture the essence of the message with ease - Flexibility and profeciency are essentials - editing will be just trimming and add some text Get in touch if you're up for the challenge. it will be a long term job as i need this periodically

I am seeking a proficient translator to transform my English business documents into Russian. The documents are fairly large, each containing over 1000 words. - Requirement: Fluent Comprehension - I require translations that convey more than the basic understanding. An adequate level of fluency, ensuring a proper comprehension of the material, is necessary. - Business Terminology - It’s important to me that the terminology remains consistent, thus, the original business language used in the documents should be kept in the translations. - Special Attention: Legal Sections - There are specific sections within the documents that pertain to legal matters. These require careful attention during the translation process. Ideal candidates for this projec...

YouTube Videos 10-30 Minutes Need English Subtitles

I'm in search of a proficient English-Dutch translator for my project. The nature of the text is undisclosed as I prefer to keep details confidential until a firm agreement is reached.

As a passionate advocate for those affected by rare diseases, I'm looking for a skilled Arabic social media graphic designer to help my campaign on Instagram and Twitter. - Content Creation: design many posts that will be posted daily. These should raise awareness about a specific rare disease and encourage engagement from followers. - Goal: This is a non-profit campaign. The main purpose is to increase understanding and visibility for this rare disease, and ideally trigger meaningful discourse. - Language: Strong proficiency in Arabic is essential, providing clear and culturally-sensitive messages.

For translating my website content and marketing materials, I am looking to hire someone with an expertise in Arabic language, specifically the Egyptian dialect. The intended audience for our Arabic translations is our Arabic-speaking customers. Ideal candidate would have: - Proficient level in English and Egyptian Arabic - Experience in translating marketing materials and website content - Understanding of the cultural nuances and customer preferences in Egypt - Able to adapt the translation according to the targeted Arabic-speaking customer groups Please demonstrate your previous similar work in your proposals. This will greatly help me in making a thoughtful decision for this project. Thank you.

YouTube Videos 10-30 Minutes Need English Subtitles

I am in need of a skilled translator for a legal document from Greek to English. Requirements: - Understand and be fluent in both Greek and English languages. - Be able to accurately translate Greek legal jargon into understandable English. - Have prior experience with legal document translation. Reliable handling of sensitive information is paramount. - Proficient in written language, attention to grammatical details is important for this task. - ! I need a call with you to help fill out some legal documents ! If this sounds like your skill-set, please place your bid. It's essential that the translation sticks to the script and retains original intent, subtleties and nuances.

Title: Mobile Membership Application Development Description: I need a mobile membership application where users can register via their phone number. The application should have a point system where users earn points by scanning a barcode. These points can be redeemed by showing a membership barcode, which will deduct the points automatically. Additionally, the application should include a full database for storing user information and points. I want the application to be in arabic and english , and to support app store and google play

I'm seeking a creative, skilled design professional who can overhaul the look of my Instagram ...who can overhaul the look of my Instagram account. This includes: - Creating customizable post and story templates that reflect my brand identity. - Designing a beautiful, cohesive aesthetic for my profile. These materials will have to be delivered on a quarterly basis. Unique, on-brand, and high-quality design is important to me. Ideal candidates should have: - Arabic Language + English Language - Strong graphic design skills - Proven experience with social media design - Detailed knowledge of Instagram's unique dimensions and layouts - The ability to work independently and meet deadlines. If you have a knack for creating engaging designs and a lov...

I'm in need of a highly creative and linguistically adept individual who can provide an Arabic name for a dual concept fast food chicken restaurant we are planning to open in Saudi Arabia. Our unique selling point focuses on serving both fried and grilled chicken that can cater to a diverse customer base which includes adults, families, and students. Below are the skills and experiences ideal for this project: - Native Arabic speaker or fluent in Arabic language - Experience in branding, particularly in the food industry - Understanding of Saudi Arabian culture and dining preferences Your goal is to develop a catchy and engaging Arabic name that will echo the concept of our fast food restaurant while capturing the attention ...

Looking for a skilled graphics designer with experience in creating logos for technology companies. The purpose of the logo will be to augment my brand's identity. It should: - Reflect my industry of operation which is technology. - Convey the emotion of Trust - inspiring confidence in both our existing and potential customers. It is essential that the designer has a good understanding of how to utilize color schemes, typography and creative concepts to evoke the desired emotion. Performance will be measured by how well these elements are combined to produce not just a visually appealing design, but also one that communicates the brand's attributes effectively.