English chinese legal translation jobs

...need of a legal professional who can expertly draft a client-friendly contract focused on product sales. Key Points: - Audience: The intended audience for this contract is our clients. Therefore, it should be clear, comprehensive, and easy for a layman to understand. - Purpose: The primary goal of this contract is to govern product sales transactions between our company and the clients. Key Requirements: - Prior Experience: I'd prefer someone with a solid background in contract law and previous experience with client-focused contracts. - Industry Knowledge: While not mandatory, a legal professional with experience in product sales contracts will be preferred. - Language: The contract should be drafted using simple language and in a manner that is easily understood...

I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.

I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English

I am looking for a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core

...Identifying and analyzing major players in the market and their strategies. - Insurance for Heavy Machinery: Exploring the insurance landscape for heavy machinery in the region. - Legal Implications: Investigating the legal aspects and implications related to heavy machinery operations in the aforementioned countries. You should be adept at: - Conducting comprehensive desk research, utilizing industry reports, government websites, and trade publications. - Analyzing and synthesizing data to provide meaningful insights. - Understanding of the heavy machinery industry and its related fields such as insurance and legal aspects is highly preferred. Your research will be crucial in helping us make informed strategic decisions, so I'm looking for a diligent and det...

...Identifying and analyzing major players in the market and their strategies. - Insurance for Heavy Machinery: Exploring the insurance landscape for heavy machinery in the region. - Legal Implications: Investigating the legal aspects and implications related to heavy machinery operations in the aforementioned countries. You should be adept at: - Conducting comprehensive desk research, utilizing industry reports, government websites, and trade publications. - Analyzing and synthesizing data to provide meaningful insights. - Understanding of the heavy machinery industry and its related fields such as insurance and legal aspects is highly preferred. Your research will be crucial in helping us make informed strategic decisions, so I'm looking for a diligent and det...

...Hindi/English languages. - Proven track record in translating spoken word for business or corporate settings. - Deep understanding of professional and cultural nuances in Japanese business contexts. Your responsibilities would include attending business meetings (in person or virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal in ensuring nothing gets lost in translation. Having a background in business or economics will be a huge plus but it's not mandatory. This is a high-responsibility role so I am only considering candidates with substantial experience in this specifi...

English to french and Spanish.

Armenian to English Translator Required for translation

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality).

I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.

I urgently need a directorship record check in the Mauritius area. I require an in-depth individual directorship record check, focusing on verifying company directorship, length of tenure, and any disqualifications or restrictions. It's a high priority for me, so I need it completed as soon as possible. Ideal candidate would have: ...in the Mauritius area. I require an in-depth individual directorship record check, focusing on verifying company directorship, length of tenure, and any disqualifications or restrictions. It's a high priority for me, so I need it completed as soon as possible. Ideal candidate would have: - Experience with pre-employment vetting - Strong research and investigative skills - Knowledge of the legal requirements in Mauritius - Promptness ...

Established business is looking for telemarketer/sales person. Experience required. English without any accent. Mon-Fri 8:30am - 5:00pm. EST

I am looking for a skilled and experienced business lawyer based in California. The main task at hand is to file a lawsuit already prepared in the Superior Court for a case involving fraud. The lawsuit will not be served initially. You must be licensed in...California business laws and Superior Court processes. - Experience in fraud cases: Previous experience in handling fraud cases is highly desired. - Strong litigation skills: The ideal candidate should have a proven track record in litigation, particularly in the Superior Court. - Excellent communication: Clear and concise communication is crucial in this role, as you will need to explain complex legal matters to me and represent me in court. Please provide a brief overview of your relevant experience and how you can assist in ...

I'm currently facing an issue where my neighbour has erected fences, shed, and pos... they acknowledged the breach, but opted for nonintervention. I am seeking professional legal assistance from a freelancer with a strong background in property law and proven track record in handling similar cases. Key Responsibilities: - Understand the case circumstances - Develop and execute an effective legal strategy - Communicate with the neighbour and relevant authorities Ideal Qualification: - Law degree with specialisation in property law - Demonstrated experience in dispute resolution - Excellent interpersonal and negotiation skills Please note, I've already tried discussing this with my neighbour, but they remain indifferent. Their lack of response necessitates t...

I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

I need an English scriptwriter to create a 10-15 minute play script. I am looking for a skilled and experienced scriptwriter who can create an engaging 10-15 minute English play script. The scriptwriter needs to have a good understanding of radio playwriting and be able to develop a compelling narrative that will keep listeners hooked. The play should be well-structured, entertaining, and suitable for a radio audience. Key requirements include: - Previous experience in scriptwriting for radio, theatre or similar platforms - Strong storytelling skills - Ability to write in English fluently I am looking forward to receiving creative and high-quality submissions from talented scriptwriters. Please include samples of your previous work in your bid.

I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.

Here is the text formatted as bullet points: - I am looking for a freelancer specializing in motion graphics design to create a marketing video for a legal company on TikTok. - The video should not exceed 30 seconds in duration. - The video should be in Arabic only. - The style should be cartoonish and include the following elements: - Icons - Characters - Text - The target audience is young people between the ages of 18 and 30. - The video must contain sound effects only, without music. - It should also include a voiceover in Arabic (AI-generated voices can be used). - and use this files - Please provide some examples of your previous work - The delivery time is only two days only .

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. Wh...

...rewrite code if you have better idea) --- name "iXBRL" , inside folder contain multiple html file(hundreds to thousands), each html file contain multiple tables(vary from 15-35, depend on each html file). Python to extract specific table and vertically stack them together to create an Excel file.(first column add html filename.) inside html file is encoded in chinese, so must use chinese to view it. table name/string partially e.g. "現金流量表" or "被投資公司名稱" or "資金貸與他人"or "轉投資大陸地區" or other name(later can be change). extract table based on table names/string. the table may not be there(depend on the html). If so just skip or single row blank. have to be easy to read and maintain in the future. .py file(source code) not ...

I'm looking to develop a Software as a Service (SaaS) website specifically for the legal industry. Here's what I need: - User Registration and Login system. - Payment Processing integration. - An AI Chatbot with capabilities for information retrieval and analysis. - An OCR (Optical Character Recognition) system. - Both Frontend and Backend development are necessary. - Seamless integration of the AI chatbot, OCR, and payment processing into the website. - A well-documented API to allow for future expansion. The ideal candidate for this project should be proficient in Python (Django/Flask), laravel, node js, vue js, AI programming, and API development. Experience with building SaaS platforms, payment processing integration, and chatbot development would be a great advanta...

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.

...agreement print out )I'm seeking a skilled legal professional to review this agreement and provide their expert opinion. Opinion Should be Given in Writing in a Letter pad with Seal signature and Digital Signature Person signing should have valid registration certificate and must be attached with the Opinion Letter. Key Concerns: - Terms of Membership: I need assurance that our membership terms are legally sound and won't put us at risk of non-compliance with local laws. - Dispute Resolution Process: It's crucial that the agreement's dispute resolution process is fair, efficient, and legally sound. - Profit Sharing Mechanism: I want to ensure the profit sharing mechanism is in line with legal requirements and won't lead to any issues. - Complia...

Hello, Greetings of the day! I am in need of Taiwan Chinese Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Taiwan Chinese Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.

I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

Are you a skilled writer with a background in medical and legal affairs? Do you have a keen awareness of defamation issues? We’re looking for a talented individual to collaborate with us on a project that delves into sensitive topics within the medical and legal realms. Requirements: • Experience in writing about medical and legal affairs. • Knowledge of defamation issues and the ability to navigate them effectively. • Strong research skills to ensure accuracy and credibility. • Excellent communication skills to collaborate with our team effectively. • Confidentiality and professionalism are a must. Responsibilities: • Co-create compelling content within the medical and legal domains. • Conduct thorough researc...

...DO NOT BID WITHOUT SEEING THE ATTACHMENTS SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND...

I am in need of a competent translator who can accurately translate a set of vaccination cards from Kurdish to English (US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be cr...

I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English translation work.

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

I'm in need of a comprehensive, ready-to-deploy online grocery and delivery application, with full support for depl...deployment and maintenance. - The final product should be fully functional and ready for use. Skills and Experience: - Proficiency in full-stack development, with experience in creating and deploying similar applications. - A strong understanding of e-commerce, inventory management, and payment gateway integration. - Experience with WooCommerce is highly preferred. - Knowledge of European language translation would be a significant advantage. The ideal candidate should be a clear communicator, capable of providing guidance and support to my tech team. This project offers an exciting opportunity to contribute to the development of a robust online grocery and de...

...options for job seekers. - Candidate Database: It should have a database where potential employees can create profiles, upload their resumes, and apply to job postings. - Customizable Forms: I require the ability to add customizable forms for job applications, contact information, etc. - About the Business: A page dedicated to the information about the recruitment business. - Legal and Privacy Policy: A separate section for legal and privacy policies. Key design elements I'm looking for include a modern, sleek design, a user-friendly interface, and a mobile-responsive layout. The website should be visually appealing and easy to navigate on both desktop and mobile devices. Experience in creating job portals or similar websites would be a big plus. Please provide examp...

...in need of a skilled legal writer with experience in corporate law, to conduct research and create opinion pieces. The documents will be tailored for legal students. Light Work for someone in legal fraternity. Key Responsibilities - Conducting thorough and in-depth research on corporate law. - Drafting clear, concise and well-informed legal opinions. - Ensuring the content is relevant and engaging to legal professionals. Ideal Candidate - Proven experience in legal research and opinion writing. - Specialization in corporate law. - Familiarity with the legal terminology and practices. - Ability to write complex legal concepts in a clear and understandable manner. - Previous work that has been reviewed and praised by legal p...

...website. Currently, the Portuguese pages are not linked correctly to their respective English counterparts. Specific challenges I'm facing include translation errors, an improper layout, and missing content in forms and the footer. Key requirements: - Proficiency with WPML and WordPress - Familiarity with link management in WordPress - Ability to troubleshoot and fix translation errors - Experience in addressing layout issues Additional tasks: - I've also mentioned the need for some 'minor removals', which I'll provide more information on during our discussion. Ideal skills and experience for the job: - Prior experience with WPML and multilingual website management - Strong understanding of translation and localization - Proficie...

I'm dealing with a critical issue related to fake accounts on Instagram a...these identities for Court purposes. I am already involved in an open lawsuit with the one believed to be the source for obvious reasons, but need solid evidence to prove harassment of these fake accounts. Your Experience: • You should present your experience in tracking down fake profiles. • Familiarity and skill in dealing directly with these platforms is a must. - Able to produce records for legal purposes. Project Expectations: • Leverage your past experience to track down the IP address and identity behind these profiles. • I emphasis on performing the task via direct communication with the relevant platforms. Don't just bring your experience - bring solutions. It�...

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

I require comprehensive help with the establishment of my UK-based drop shipping business, including both business and VAT registration. - Business Registration: As I'm not currently registered as a business in the UK, I'm looking for a freelancer who can guide me through the ...- Business Registration: As I'm not currently registered as a business in the UK, I'm looking for a freelancer who can guide me through the process thoroughly. - VAT Registration: Following the business registration, assistance with VAT sign-up is necessary for my operations to proceed. Ideal Skills/Experience: - Experience with business and VAT registration in the UK - Familiarity with the legal framework for a drop shipping business - Ability to simplify complex business registrati...

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.

I'm in need of a skilled legal writer to create engaging, informative, and accurate content for my website and LMS module. The content will be primarily focused on criminal law, family law, and intellectual property law. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in legal content creation - Understanding of various areas of law, particularly criminal, family, and intellectual property law - Ability to write for an educational audience - Good research skills to ensure the content is accurate - Excellent grammar and attention to detail The main audience for this content will be law students and legal professionals. It's crucial that the content is not only informative but also engaging. It should be accessible to individuals with varying levels of l...

I'm seeking an experienced developer to create a complete Learning Management System for lawyers and law students. The LMS should feature effective user management, course management, assessment mechanisms and more. Key functionalities I'm looking for: - User Management: The ability to manage students' details, track their progress, and handle subscriptions effectively. - Course Management: Essential for organizing and dispensing courses efficiently. The structure should be clear and easy to navigate. - Assessment Tools: Ability to create and manage assessments, tests, quizzes etc. from within the system. Although I may have missed specifying some features, I expect the chosen freelancer to have deep understanding of LMS platforms and to suggest features that could imp...

I'm looking for a professional who can cater to the needs of an elderly traveler, for a duration of 1-2 hours. The requirements include: - Able to proficiently provide wheelchair assistance - Can correctly guide directions within JFK airport - Possesses reliable language translation skills, primarily in Arabic The ideal applicant has previous experience in customer service or elderly care, with proficiency in Arabic communication. The patience to deal with the elderly while upholding professionalism is a must. Note that punctuality is non-negotiable.

I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.

If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages

I'm seeking a bilingual English/Chinese speaker to assist in corresponding with a pharmaceutical supplier in China. Your primary role is to facilitate Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Mandarin - - Great understanding of international trade and regulations surrounding medication procurement.

Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

I'm looking for an experienced data entry specialist who can efficiently and accurately convert English handwritten documents into digital text format. Key Requirements: - Data Entry Skills: Proficient in entering handwritten English text with a high level of accuracy. - Language Proficiency: Fluent in English for understanding and translating handwritten content. - Patience and Attention to Detail: Meticulous and careful when transcribing the text to prevent errors. It's important that the freelancer has a good quality keyboard, as well as a quiet work space to avoid any errors in transcription.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.