Shima A.

I'm Shima Osama , a native Arabic speaker, a fluent English speaker, a professional translator and an English instructor. Holder of the bachelor's degree in English language. 5 years experience in translation and teaching English as foreign language. I have Flexibility in terms of working hours and workload, not to mention close attention to details. - Meticulous translating/editing skills. - Experience in editing/proofreading English and Arabic texts . -I only accept jobs I know that I am qualified to do , therefore I can always guarantee high-quality transcription, subtitling within the pair English- Arabic. -An ability to work as a team member. * I'm offering fast, reliable, and professional translation and proofreading services. ** I'm also offering Transcription services for both English and Arabic languages.