Freelancer logo How It Works Browse Jobs
Log In Sign Up
Post a Project
Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of INDONESIA
jakarta barat, indonesia
$10 USD / hour
It's currently 4:35 AM here
Joined July 12, 2017
2 Recommendations

Christian A.

@ignchris

 5.0 (44 reviews)
4.9
4.9
95%
95%
$10 USD / hour
Flag of INDONESIA
jakarta barat, indonesia
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
63%
Repeat Hire Rate

Passionate Indonesian Translator & Writer

✅ Member of the Association of Indonesian Translators (HPI) ✅ Verified translator at Translators without Borders (TWB) ✅ MBA in Technology & Bachelor of Engineering ✅ RWS Post-Editing certified ✅ English for Media Literacy certified ✅ Microsoft Digital Literacy certified ✅ Google Digital Marketing certified ✅ Google Ads Search certified ✅ Online Searching & Researching certified ✅ Certified typing speed of 40 AWPM I'll do my very best to help you meet your very needs. You don't have to pay me the full amount of my offer if my job could not truly satisfy you.
Freelancer Copywriters Indonesia
See all Copywriters in Indonesia

Contact Christian A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

11641927
Machine translation post-editing course completion certificate issued by RWS Group
RWS Post-Editing Certification
5856396
Reference letter from Translators without Borders (TWB).
TWB Reference Letter
5013363
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
5013361
Certificate of "The Fundamentals of Digital Marketing" issued by Google Digital Unlocked.
The Fundamentals of Digital Marketing Certificate
4836860
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
4766065
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
11641927
Machine translation post-editing course completion certificate issued by RWS Group
RWS Post-Editing Certification
5856396
Reference letter from Translators without Borders (TWB).
TWB Reference Letter
5013363
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
Accepting clients from all over the world, Coingi is a cryptocurrency exchange that enables trading cryptocurrencies for EUR and USD. Bitcoin and altcoins such as Litecoin, Vertcoin, Namecoin, Dogecoin and Dash are available for trading. The translation from English into Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/coingi
Website Localization: Coingi
5013361
Certificate of "The Fundamentals of Digital Marketing" issued by Google Digital Unlocked.
The Fundamentals of Digital Marketing Certificate
4836860
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
Verge is a decentralized cryptocurrency which offers anonymous transactions by obfuscating the IP address of users with Tor. It improves on the original Bitcoin blockchain. The translation from English to Indonesian was done via POEditor: https://poeditor.com/join/project/9nK5XYdOLG
Website Translation: Verge Currency
4766065
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps
With millions downloads in total, MetaCtrl apps allow two-way automatic synchronization between Android devices and well-liked cloud storage services: Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box, and MEGA. The translation from English to Indonesian was done via Crowdin: https://crowdin.com/project/dropsync
App Localization: MetaCtrl Autosync Apps

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 42 reviews
Filter reviews by:
5.0
$712.79 SGD
Project for Christian A.
Absolutely. Always love working with Christin and will always love coming back to work with him whenever i have translations projects to Bahasa Indonesian.
Copywriting
Translation
Indonesian Translator
Slogans
+1 more
User Avatar
Flag of Carlene Xinyi Y.
@xinyi1382
•
1 year ago
5.0
$262.60 SGD
Translate english to Native Bahasa Indonesia
Prompt job with constant feedback and communication. Will not hesitate to work with Christian again!
Translation
Indonesian Translator
English (UK) Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Carlene Xinyi Y.
@xinyi1382
•
3 years ago
5.0
$62.50 USD
Project for Christian A.
Fast and high quality translation. It's always a pleasure to work with Christian!
Copywriting
Indonesian Translator
Slogans
Creative Writing
+1 more
User Avatar
Flag of Artem M.
@Raistlin12
•
3 years ago
5.0
$30.00 USD
Translate an app from English to Indonesian (~3000 words)
Has been great to work with Christian, great professional! would totally recommend working with him, and will totally hire again if we need again some indonesian translations
Translation
Indonesian Translator
User Avatar
Flag of Alberto E.
@pirineo
•
5 years ago
5.0
€100.00 EUR
Project for Christian A.
Amazing work as always
Translation
Article Writing
Indonesian Translator
English (US) Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Fr S.
@frances2art
•
5 years ago

Experience

Freelance Translator and Writer

Various
Jan 2015 - Present
I have been dealing with various writing and translation projects, both for-profit and nonprofit.

Education

Master of Management

Institut Teknologi Bandung, Indonesia 2001 - 2003
(2 years)

Bachelor of Engineering

Universitas Katolik Parahyangan, Indonesia 1996 - 2001
(5 years)

Qualifications

1:1 Pro Translator

Flitto
2019
I'm a 1:1 Pro Translator at Flitto, a global translation service and crowdsourcing translation platform.

Pro Translator

Gengo
2019
I'm a Pro Translator at Gengo, a web-based, people-powered translation service.

Verified Translator

Translators without Borders
2018
I'm a Verified Translator at Translators without Borders (TWB), a non-profit organization that provides translation services to humanitarian non-profit organizations.

Contact Christian A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
us_eng_1.png US English 1 92%
numeracy_1.png Basic Numeracy 1 85%
indonesian-1.png Indonesian 1 82%
uk_english1.png UK English 1 82%

Top Skills

Copywriting 32
Article Rewriting 26
Slogans 24
Catch Phrases 24
Creative Writing 21

Browse Similar Freelancers

Copywriters in Indonesia
Copywriters
Article Rewriters
Slogan Creators

Browse Similar Showcases

Copywriting
Article Rewriting
Slogans
Catch Phrases
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Freelancer logo Ireland / English Help & Support Freelancer Categories Projects Contests Freelancers Enterprise Membership Preferred Freelancer Program Project Management Local Jobs Photo Anywhere Showcase API for Developers Get Verified Desktop App About About us How it Works Security Investor Sitemap Stories News Team Awards Press Releases Careers Terms Privacy Policy Terms and Conditions Copyright Policy Code of Conduct Fees and Charges Partners Escrow.com Loadshift Warrior Forum Apps Apple App Store logoGoogle Play logo
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.