Profile image of denner25
@denner25
Flag of United States San Francisco, United States
Member since April 20, 2015
0 Recommendations

denner25

Online Offline
My exceptional grammar and translation skills go way beyond the usual bilingual, who often isn't aware of local cultural details nor committed to semantic accuracy. I'm an experienced translator, never measuring efforts and exhausting every resource to pursue perfect grammar while conveying and maintaining cultural peculiarities.
$20 USD/hr
2 reviews
1.6
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

Bilingual Customer Service Rep/Interpreter

Feb 2013 - May 2014 (1 year)

Assist or guide clients in the completion of international calls. Provide directory assistance to international operators from other countries. Translate conversations.

Corporate Billing Analyst

Oct 2012 - Feb 2013 (4 months)

Analyze and handle service orders for issues with corporate accounts: rectifying billing errors, requesting the manager’s confirmation when adjustments exceeded approval limit, confirming the activation and deactivation of features and infrastructure on client's system, attaching screenshots in Excel to document each request fulfillment, before finally closing the service order.

General Customer Service Rep

Dec 2011 - Aug 2012 (8 months)

Track and solve clients’ general mobile account problems, try to prevent cancellations based on competitors’ offers, register new clients and upgrade or downgrade services as required.

Education

Course underway for the GED

2014 - 2015 (1 year)

Certifications

  • Portuguese 1
    93%
  • Portuguese - English Translation
    80%
  • US English Level 3
    75%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers