Hi! I am an Argentinian translator from English to Spanish which is my native language. I have studied English and Spanish even in college (both languages) and as a result of that:
- I have good written English with a high comprehension of it, and very good Spanish grammar with excellent spelling and punctuation.
- I always translate to neutral Spanish so that way texts can be understood in all Latin American countries and even Spain.
- My speciality are subtitles: I recently took and approved the Hermes test of Netflix and I reached a score of 84,67 % which means I can deliver high quality English-LatinAmerican Spanish subtitles.
- I am capable of translate websites, videogames, storie, articles, etc.
- I can proofread on Spanish content, grammar an spelling checking/corrections.
- I can do Spanish transcriptions.
- I am also willing to help you with customer service in English or Spanish.
- I am a hard worker, reliable, team player and friendly person.
Hoping to work with you!