Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$7 USD / hour
Flag of BRAZIL
americana, brazil
$7 USD / hour
It's currently 2:52 PM here
Joined August 26, 2013
0 Recommendations

Debora S.

@Delte

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$7 USD / hour
Flag of BRAZIL
americana, brazil
$7 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translator and Virtual Assistant

I grew up in the US from age 4 and learned both English and Portuguese at the same time, which led me to have a deep appreciation for both. My love of languages led to me find translation where I started as a volunteer at IDDS Amazon and then started to do small freelance jobs. I know my experiences in both countries helps me to translate more naturally and find that important. I also have office experience where I had to learn to work with people face to face and do small tasks every day. I hope to expand my knowledge in not only translation but as virtual assistance.

Contact Debora S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Translator and Assistant

Rafa Kopo English & Japanese
Mar 2019 - Present
Rafa Kopo is an English and Japanese teacher, I do translation for him but I also assist him with his students when he doesn't have time himself. Correcting homework, making a simple English presentation, or even making up questions so that they can answer and practice their English.

Freelance

Remote
Jan 2016 - Present
From 2016 I have worked as a freelance translator for paid work and as a volunteer, for example, on IDDS Amazon. I translate from Portuguese to English and vice versa. I also have a brief experience as an office assistant at a real estate office. I have a technical degree in IT where I learned basic programming and general technological skills. I hope to broaden my knowledge in the future as well as my career.

Education

Técnico em Informática para Internet

Centro Universitário da Cidade, Brazil 2018 - 2019
(1 year)

Contact Debora S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 80%
port-eng.png Brazilian Portuguese to English Translation 1 75%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.