Find Jobs
Hire Freelancers

(SSES1706-1) Translate 20 Web Articles from Brazilian Portuguese into Spanish and Implement into Wordpress

$40-80 USD

Completed
Posted almost 7 years ago

$40-80 USD

Paid on delivery
We need a freelancer with IT knowledge to translate 20 web pages from Portuguese into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are Internet safety and privacy related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From Portuguese into Spanish. - Implement translation directly into the Portuguese HTML files, replacing the Portuguese text. - Please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating it. - Translation of the texts only (don't translate text of images/pictures), using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide PTBR into ES [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result (this is specific example is not a translation from the source page): [login to view URL] Milestones (7 calendar days in total) 1) Deliver 1 sample translations on which we will give feedback (0% of budget) 2) Deliver 5 translations after 4 calendar days on which we will give feedback (50% of budget) 3) Deliver 5 remaining translations after 7 calendar days on which we will give feedback + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided (50% of budget)
Project ID: 14295830

About the project

20 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I am an experienced translator from Portuguese to Spanish, with knowlegde in IT. I would be more than glad to work for you in this project. Best regards.
$72 USD in 7 days
4.5 (6 reviews)
3.0
3.0
20 freelancers are bidding on average $92 USD for this job
User Avatar
Hello rgermer!. Im a full stack developer, i can help you do this task fast. i have already charged a reasonable price. Please hire me!Thank you!
$95 USD in 2 days
5.0 (972 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation of web articles. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$72 USD in 7 days
4.9 (304 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Dear sir/mam, We are a professional native Brazilian Portuguese into Spanish and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from Brazilian Portuguese into Spanish. Our NATIVE translator could help you to manually translate your documents. We work accurately, efficiently and to a high standard. We never provide Google, software or machine translation, we provide only human translation to all our customers - all over the world. We have over 5+ years of experience in this industry. Our translators has lots of experiences to translate any document from one language into any other language for our regular customer’s. Keeping your deadline is our top priority! We do not sacrifice the best quality for any reason. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Kindly check our Portfolio and our Clients Reviews Below https://www.freelancer.com/u/globalsolutions2.html Looking forward very much to hearing from you. Kind Regards GlobalSolutions2
$66 USD in 10 days
4.7 (131 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified Translator. Certified Translators are ready to help you. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$66 USD in 2 days
5.0 (241 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Circle of 8 is a service providing organization which creates high quality and cost effective design and development services to our clients from all over the world. We mainly focus on graphic designing, web designing, responsive (twitter bootstrap) websites and WordPress development. We also provide free customer support for three months after the project is complete. Our portfolio can be provided on request :)
$70 USD in 103 days
4.9 (138 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi I can do the translations segment of your project, with 100% accuracy and "human translation style" (freestyle) I can´t do the Wordpress segment. If you feel you can do this in 2 steps or using 2 different freelancers I can do the translation part and deliver even before your deadlines. Thanks / best regards Pablo I am a native Spanish speaking person (not agency), I am an experienced translator and I do have a great Portuguese knowledge.
$72 USD in 7 days
5.0 (188 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED PORTUGUESE to SPANISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$40 USD in 1 day
4.9 (88 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$240 USD in 3 days
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Whether the subject is legal, academic, business or any other field in any language, our highly experienced, native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
$250 USD in 4 days
3.9 (12 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, I am professional WordPress developer want to open my account on freelancer platform even ready to do translation but would do using google translation and ready to your payment terms. I assure would provide you best deal and quality work. Consider me!Lets talk over chat. Thanks:)
$80 USD in 7 days
5.0 (4 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Dear Sir, We are aware of the importance of web articles content translations and their accuracy. Our team of experts is here to translate them from Brazilian Portuguese to Spanish with a 100% precision of translation. Our team has experts in a variety of fields. The translators deal with each word manually and with care, in order to make the best of your product. Our company is proud to have plenty of experts in technical and IT fields of their native languages. This is what makes us the number one choice for your translation. Looking forward to our future cooperation! Best regards, Project Manager Linguistica Ltd
$40 USD in 10 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
alta respuesta y traducción correcta
$100 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Masters degree in Marketing and Management, experience in Marketing and IT. Fluent in English, Spanish, French and Portuguese.
$83 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have been a freelance translator for several years of Portuguese/Spanish (Native)/English and worked with different topics (from simple cover letters to complex engineering thesis/technical guides). What I offer: Qualified to translate any type of document: - No matter how intricate its content is; - the document's professional field High quality, clear and accurate translation according to the complexity, full commitment. I'm particularly skilled in the following fields: - Marketing - Logistics - Journalism (politics, cultural, sports, travel) - Education - Science - Food & Health - Academic I can translate from up to 4000/5000 words per day depending on the complexity of the translation and the orders in queue at any given time. Please, let me know if you have further questions. I look forward to working with you. Best regards, Katia Luján
$55 USD in 8 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SPAIN
Castelldefels, Spain
5.0
237
Payment method verified
Member since Dec 4, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.