Hi, I can very well do any type of audio editing work. I am currently working in a studio in New Delhi. I have an experience of working on these kind of projects since mid - 2017. An example - working as the audio editor and mix engineer for the mobile app called 'Ludis', a fitness training app and have also worked for many dubs in various freelance projects. Generally it requires - processing the audio for refinement, removing unwanted clicks and noise, making the actual voice more impactful and easy to listen, adjusting the overall level to the universally accepted standard and delivering the file in the best quality standard as possible.
If there is any specific requirement from your side in terms of how you want it to sound, I'd be happy to cater to it and try my level best to achieve the closest of what you seek.
Just to be on the same page with each other I just want to confirm that what I understand from your project description is that 'you will provide me all the recorded files in the form of audio file (.wav/.aiff preferably) and the final script in a written form, I will have to listen to the file and edit out any extra parts and/or cut paste the lines according to the script. It won't be my role to listen and edit the podcast content - wise and will give you the final processed audio with all adjustments made and all standards matched.' Also I shall make it clear to you that it would be the bid amount per podcast (translated into rupees - my native currency)