I have extensive experience in building backend services using node.js, including auto-emailers. I'm also accustomed with the npm html-pdf package, which we could use to build your app. I don't know your full requirements, but it sounds like it could be done in 2-4 days, depending on the difficulty of integrating with your current systems.