translation Spanish English

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experiencia relevante I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Htos propuestos $277777 CLP - Milestone

Hi there - I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your texts from Spanish to English. I offer you high quality work and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a certified native Spanish translators team and highly qualified for this project. My team has 6 year’s experience translating website and all kinds of documents. Proposed Milestones $77777 CLP - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator + Interpreter at the Court of Law 10 K words = 5 days Price = as stated Please check my client´s reviews $141111 CLP - Delivery $20000 CLP - Assignment Regards

Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. Looking forward to your reply for the specifics. Thanks Maria Isabel

I will expertly translate Spanish to English or viceversa. I have several years of translation experience. I do not use any machine translation software. Everything is translated by hand! Relevant Skills and Experience I’m a professional translator with over 6 years of experience. Translation will be done professionally and manually. I always proofread the translation before delivery. Proposed Milestones $277777 CLP - m

I am an expert Translator. I have done translations for over 15 years. I specialize in technical translations including academic ones. I will be very happy to assist you.

Greetings sir, i can help you to translation Spanish English and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve. I can do this task as per your requirement Relevant Skills and Experience I have more than 5 years of experience with excellent knowledge in Spanish English. Proposed Milestones $77777 CLP - Once the project is complete

Spanish-English translation. Relevant Skills and Experience I am a professional Translator and I can send you samples of books I have translated from English to Spanish. I would gladly start working with you immediately. Proposed Milestones $277777 CLP - Negotiating on the price

Hi there - I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your texts from Spanish to English. I offer you high quality work and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a certified native Spanish translators team and highly qualified for this project. My team has 6 year’s experience translating website and all kinds of documents. Proposed Milestones $77777 CLP - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.

Mi nombre es Carlos L. Lombardi, soy traductor profesional y trabajo con los pares de idiomas inglés-portugués, inglés-español y portugués-español. Relevant Skills and Experience Comencé mi carrera en las Naciones Unidas, donde trabajé durante 5 años y adquirí una gran experiencia en este ramo. Proposed Milestones $138888 CLP - Puedo entregar un trabajo exacto y dentro del plazo determinado. Mi nombre es Carlos L. Lombardi, soy traductor profesional y trabajo con los pares de idiomas inglés-portugués, inglés-español y portugués-español. Comencé mi carrera en las Naciones Unidas, donde trabajé durante 5 años y adquirí una gran experiencia en este ramo. Actualmente soy freelancer y tengo en mi cartera traducciones de libros, manuales, videos, subtítulos y sitios web. Puedo entregar un trabajo exacto y dentro del plazo determinado. Por favor, visite mi perfil y los comentarios sobre trabajos anteriores. Gracias. Carlos L. Lombardi.

I will work within the timeframe you need and work hard to give you the best quality translation I can. I am looking for a job to build my resume and think this could be the one to do it. Relevant Skills and Experience I have completed many academic types of translations while in university and have read countless academic papers in both English and Spanish so I am familiar with the language used in thaf setting.

Hi, I can start immediately. Relevant Skills and Experience Translation Proposed Milestones $333333 CLP - any stranslation

I can start translating immediately and deliver about 5000 words per day Stay tuned, I'm still working on this proposal.

Hello! I would like to collaborate! I've been writing tech/academic docs in English for years. Count on me! Relevant Skills and Experience Chemistry, Pharmacy, Medicine, Engineering, Industry, Industrial process Proposed Milestones $10000 CLP - Initial definition of format, contents, info share, interaction. $135000 CLP - 50% progress of the project $135000 CLP - 100% progress

I based my bid on the following: - I'm a native Spanish speaker and also speak English on a bilingual level - I offer to end the job by myself - $.1 USD per word, NEGOTIABLE Habilidades y experiencia relevante I'm a native Spanish speaker as well as bilingual English speaker. I'm a member of the Society of Petroleum Engineers and part of the Young Professionals project. In addition, I study Engineering. Htos propuestos $272222 CLP - The whole project would be delivered for the stated amount Servicios adicionales ofrecidos $1.01 CLP - Revisions Wait right there! Before you choose another freelancer, check what I have to say for you and how I'm apt for the task: I've been studying English ever since I was a kid, also I formally studied English in the American Venezuelan Center of Zulia. In addition, as I stated above I'm a member of the Society of Petroleum Engineers (SPE), and part of the Young Professionals (YP) project which has granted me the chance to be in contact with professionals from non-Spanish speaking countries such as Canada and The United Stated, which in turn, has helped me further improve my grammar, pronunciation and hearing skills. I also study Engineering so technical/academical topics are actually amongst my favorite, ensuring that the document won't lose any of its original meaning or essence. Sincerely, Daniel Zubia

A proposal has not yet been provided

my native language is the spanish, so believe than I can help you! I hope to do an excellent job!

Spanish is one of the most widely spoken,What this means is that when you hire English to Spanish translators, you can get a truly accurate translation based on where in the world you want the translation used. The Spanish language may be subtly different in different parts of the world, and a native speaker will know these differences while a computer program will not. That means you can get a true translation we have team 4 native speakers. And looking forward to work with you. James and team

Sense of responsibility Work ethic Relevant Skills and Experience I have a bachelor's degree in Environment and Development Engineering, Zamorano University, Honduras I had already written a thesis in Spanish. More than 5 years managing English and Spanish.

seguro Habilidades y experiencia relevante c Htos propuestos $277777 CLP - ,,,,,,