Find Jobs
Hire Freelancers

Translate marine text from Swedish to English

$30-250 USD

Completed
Posted over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Translate from Swedish to English. The amount of text is 2191 words. See attachment. The text is about marine products ([login to view URL]). It is important that the translator understand the products functionality in the boat application, so the translation is accurate. Therefore study the products/videos at [login to view URL] before translation. Output: Use the attached Word document and replace the text with same strucutre (Page break, Headers and content.)
Project ID: 15368301

About the project

21 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I can translate the document of 2191 words from Swedish to English in 1-2 days for 65 USD (Not including Freelancer fees). Relevant Skills and Experience I have eight years of experience as a Swedish translator and copywriter, Swedish and English bilingual and I have past experience with similar types of marine content. Proposed Milestones $72 USD - Translations of 2191 words from Swedish to English Looking forward hearing from you and to be working with you!
$72 USD in 2 days
4.7 (31 reviews)
5.0
5.0
21 freelancers are bidding on average $72 USD for this job
User Avatar
Desource uses professional Human translators to provide document translation services in dozens of languages. Relevant Skills and Experience we have been in the translation industry for more than 10 years and have done 2200 projects with positive feedbacks. Proposed Milestones $80 USD - Full Payment Additional Services Offered $1 USD - we will proofread for free
$80 USD in 2 days
4.8 (1641 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello, Thank you for time reading our offer. Our NATIVE English translator, with excellent level of Swedish, could do this project for 94USD and within 3-4 days as items need to be studied first. Relevant Skills and Experience Our translator has been working with us for more than 5 years now and we have always received a nice feedback about his work. Proposed Milestones $94 USD - Full payment milestone
$94 USD in 4 days
4.9 (1084 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones $80 USD - create milestone If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$80 USD in 2 days
5.0 (106 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation into English from Swedish? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$80 USD in 2 days
4.9 (365 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Sir/Madam, I am a native Swedish speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Relevant Skills and Experience I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. Bilingual in English and Swedish. Thanks Proposed Milestones $66 USD - Milestone
$66 USD in 1 day
4.8 (266 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high quality translation. Proposed Milestones $31 USD - ............
$31 USD in 0 day
4.6 (421 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Swedish to English and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your document. Relevant Skills and Experience Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. Proposed Milestones $70 USD - Initial. Feel free to message me if you have any question. So we will discuss more. Best regards! JoyceConyers
$70 USD in 1 day
5.0 (171 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Swedish Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Proposed Milestones $60 USD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$60 USD in 1 day
4.9 (106 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from Swedish to English. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a professional native English translator’s team and highly qualified for this project. My team has 10 years’ experience translating any website and any documents. Proposed Milestones $60 USD - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.
$60 USD in 1 day
4.8 (78 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
I and my team, which includes professional and the best native translators, is ready to work in your project, according to your requirement until you are satisfied. Relevant Skills and Experience A trustful service partner with great experiences in translating & proofreading Proposed Milestones $66 USD - Deliverable in 1 day
$66 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
I am happy to work with you Relevant Skills and Experience I am a native English speaker and my partner is Swedish so I have his guidance and have picked up a lot of the language myself. I have studied English at school and college and received an A grade. Proposed Milestones $111 USD - 0
$111 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWEDEN
Stockholm, Sweden
5.0
2
Payment method verified
Member since Sep 29, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.