Hello,
I have a master degree in Arabic and Islamic studies, for the past 4 years I have been living and working in Egypt and I am married to an Arabic speaker.
I have a deep knowledge of English, being the first language used at work every day for me (I work as senior project coordinator), and I have a very good knowledge of Arabic as well.
I have been working as freelance translator for the past 5 years, and I work mainly with the following pairs:
English - Italian - English
Arabic - Italian / English
Can you please tell me about the volume of the work? Did you mean 10k words? And is there a deadline or we can agree together on that?
My rate per translation are the following:
English - Italian $0.11
Italian - English $0.12
Arabic - Italian $0.13
Arabic - English $0.16
I would like to discuss with you about a possible cooperation, so should the above match your requirements, please let me know.
Best Regsrds,
Luana Andronico