Find Jobs
Hire Freelancers

Revisión calidad de traducción al portugues tienda online mobiliario

€8-30 EUR

Completed
Posted almost 6 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
Hace una semana hemos lanzado nuestra tienda de mobiliario de oficina en portugal y nos gustaría validar que la traducción es nativa 100% y no hay ningún tipo de error en la traducción. La persona que ha realizado la traducción es nativa pero ha vivido toda la vida en españa por lo que buscamos un nativo portugues 100% que también sepa español para revisar tanto proceso de checkout como categoría y productos unas horas
Project ID: 17198377

About the project

7 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hola, Soy portuguesa y trabajé en España, Inglaterra e Suecia. Mi trabajo es traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Gracias
€30 EUR in 1 day
4.9 (44 reviews)
5.8
5.8
7 freelancers are bidding on average €23 EUR for this job
User Avatar
Hello There, Desource ensure that any translation proofreading work is as fluent to read in another language as it is in its native tongue. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid? Best regards Supriyo
€25 EUR in 1 day
4.8 (120 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello sir, we do a team work. In our team we have native Spanish and French and Portuguese proofreader and editor. So we are the best for your project, please knock me for more details. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " we hope you give us the chance to help you in your work. Good luck
€23 EUR in 1 day
5.0 (57 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Además de un perfecto idioma español, soy bilingue Español / Portugués y vivo exactamente en la frontera entre Uruguay y Brasil. Reconozco que hay pequeñas variantes entre el Portugués de Portugal y el de Brasil. Si Ud cree que puedo ser de ayuda me lo hace saber por favor. Para saber más sobre mi, por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Saludos
€24 EUR in 0 day
5.0 (75 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
#TOP QUALITY PROOFREADING GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human proofreading. We are one of the best leading proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All our proofreading are done by NATIVE proofreads; We always perform proofreading by a 2nd proofreader to make sure everything is perfect. We are offering our proofreading service between 60 languages. We don't use any kind of software. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN OFFER AN EXACT QUOTE. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€23 EUR in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.6
3.6

About the client

Flag of SPAIN
portugalete, Spain
5.0
2
Payment method verified
Member since Feb 23, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.