In Progress

Proofreading of translated Polish document

Greetings to everyone!

I have a translation from English to Polish. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality.

The content must be written in perfect Polish. Native Polish speakers only!


Skills: Editing, English (US), Polish, Proofreading, Translation

See more: bilingual proofreader, translation editor, translation proofreading jobs, protein translation proofreading, proofreading translation dna, translation editor job description, translation and editing texts, translation proofreading biology, word document viewer editor, multiple document script editor, proofreading french word document, proofreading image word document, html5 document viewer editor, proofreading editing legal document, translated polish, polish translated polish, made translated polish, likes dislikes translated polish, editing proofreading jobs polish, warm regards translated polish

About the Employer:
( 0 reviews ) Dresden, Germany

Project ID: #17378607

Awarded to:


I will professionally translate anything from English to Polish or proofread an already translated text. I have experience in teaching English, translations, proofreading and localization testing for Electronic Arts fo More

€55 EUR in 3 days
(1 Review)

26 freelancers are bidding on average €80 for this job


Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Can you tell me total word count please so More

€30 EUR in 1 day
(1963 Reviews)
€155 EUR in 3 days
(530 Reviews)

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

€30 EUR in 1 day
(767 Reviews)

Hello We are interested in your project and would like to work with you. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>> More

€30 EUR in 1 day
(644 Reviews)
€30 EUR in 1 day
(502 Reviews)

I am really interested in working on this project. I have a team of native translators. I will give you 100% High quality task. Relevant Skills and Experience I ensure you that you will get 100% human translation. I am More

€30 EUR in 1 day
(228 Reviews)

Our translation service Between English and Polish is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

€30 EUR in 3 days
(51 Reviews)

Hello There, This is Malissa Taylor living in USA and providing Translation service over 5 years.I'll be happy to cooperate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price More

€30 EUR in 1 day
(128 Reviews)

Hi, We are an agency. We have 1000+ dedicated proofreaders all over the world from different [login to view URL] have a special team for proofreading. Our team is very professional and well [login to view URL] will provide you to More

€40 EUR in 3 days
(35 Reviews)

Hi, I am Polish native speaker with excellent English and I am translator/proofreader since 2011. Just check my reviews to see quality of my work, all opinions are positive, so I can assure that you will be satisfied. More

€30 EUR in 3 days
(56 Reviews)

Hello, I am experienced Polish translator and I am Native Polish. I've read your project's description and I am sure I can help you. Text me via chat so we can discuss details like budget, length of your text, deadli More

€44 EUR in 1 day
(57 Reviews)

Hello There, We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for More

€155 EUR in 3 days
(34 Reviews)

Hi, I am Polish native speaker and experienced translator and I would like to help You. Please give me more details about this project.

€155 EUR in 10 days
(56 Reviews)
€155 EUR in 3 days
(57 Reviews)
€50 EUR in 2 days
(29 Reviews)
€60 EUR in 3 days
(33 Reviews)

Hi, I am native Polish living in Poland. Additionally , I have experience in editing of my own work for publication. I will be happy to conduct this project. Ania

€72 EUR in 1 day
(27 Reviews)

Hi... /oder.. Guten Tag../ I`m Peter, native freelancer from Krakow-south of Poland. I can take care about your project. Proofreading of translations is part of every my project I work.. just to avoid stupid or u More

€80 EUR in 3 days
(16 Reviews)

I am an experienced native English copyeditor with a meticulous eye for detail, and a concentrated focus on reader experience. I work with self-publishing authors, consultants and entrepreneurs to help transform final More

€100 EUR in 3 days
(5 Reviews)

Hello You want a fast, flawless and professional translation? Look no further. I have spent years translating SEO content, blog articles and a wide variety of other texts. My goal is to swiftly provide you with a pro More

€70 EUR in 3 days
(9 Reviews)