Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading of an Italian Autobiography Book

$750-1500 USD

Closed
Posted over 5 years ago

$750-1500 USD

Paid on delivery
This is an autobiography book in Italian language. It is translated from Turkish and need to be proofread. We have a project and trying to translate His beloved Prophet Muhammad Alaihis-salâm’ Autobiography to the world languages. We are done with the Italian translation, and we need to have it edited now. Original books are both in Turkish and English. We are planning to have it done at the end of the year. You can find the translations in other languages here on this web page. [login to view URL]
Project ID: 17926770

About the project

22 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $943 USD for this job
User Avatar
Hello There, Our team assembled for translating legal, economic and technical documents employs its best skills and experience to the benefit of your company. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
$750 USD in 2 days
4.9 (26 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello there, My Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I will be very pleased to work with you! Best regards, Taylor...
$750 USD in 2 days
4.8 (22 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there! Do you want manual language proofreading of your Italian book? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality proofreading, translations to our customers and understand the importance of precise proofreading. I would approach your project by starting with high quality proofreading that will be carried out by our native Italian translator/proofreader. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$750 USD in 5 days
4.7 (27 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
"Hello, I am drawn to the various quirks and structures that make the English language beautiful, and as such I love proofreading. With an approach steeped in analysis and creativity, I have huge experience in identifying areas of strength and weakness, error and success, to help mold your work into a quality piece of writing free of mistakes. This encompasses both originality and style- I desire the most fundamentally well-written work and look forward to working toward this goal with you. Kind regards "
$750 USD in 2 days
5.0 (5 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$1,250 USD in 20 days
4.7 (2 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
"Hi, You are looking for a creative copywriter. We are an agency. We have several native copywriter to help you. They are well experienced and professional. Knock me to discuss further details. Regards"
$1,500 USD in 20 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hello. I am an Italian translator and proofreader. I can translate from English and Spanish into Italian. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different areas (I have had the opportunity to work with many Italian and foreign clients and translation agencies and I specialized in technical, mechanical, medical, commercial, legal, touristic, cosmetic, website translations, etc.) I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly updated both from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss Why should I be hired? 1- Translations are proofread before they are handed. 2- Any given instructions or guidelines will be followed. 3- Translations are handed on, or even before the fixed time. 4- I always try to do my very best to keep my clients satisfied. I will be happy to provide a free translation sample in case you require it. Don't hesitate to contact me for any question Thanks for your time Sincerely, Giusy PS: In order to bid a fair amount, could you tell me the exact deadline and text's length (exact number of words), please? And what is the file format? Thank you
$1,500 USD in 40 days
5.0 (1 review)
1.2
1.2
User Avatar
Hello I'm really able to do this job, please have a look at my job history in FL. Best Regards Francesco Antonucci
$1,111 USD in 60 days
4.0 (1 review)
1.1
1.1
User Avatar
Greetings, My proposal is in regards to proofreading of an Italian autobiography book. I understand the requirements of your task and feel positive that my relationship will provide the ideal stepping stone. My objective is to deliver an excellent service to meet up with your desire expectation with your work by using my experience of last 5 years and the relevant skills to come up with the desired results for this task. Message me so we can discuss the further details and set the milestones on mutual understanding. My skills: Editing, Italian, Proofreading Regards, Sam.
$750 USD in 20 days
4.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I could be the right person for you. I know very well the muslim world and I'm italian Translator since the year 2000. I hope this could fit for you because I'm also a rigorous translator and proofreade for the main EU offices, such as the Italian Tribunals, the European Court of Justice, The Swiss Ministry for Environment. If you're interested in, please contact me asap, to let me start immediately. King regards
$1,250 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear sir I'm Luca, an Italian freelancer . My passion is reading books and I'll be happy to proofread your book. I guarantee maximum seriousness. I'll wait to hear from you soon. Thank you Ciao Luca
$777 USD in 8 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a Law student at the University of Trento, Italy. I have studied Italian language and literature all my life, which makes me (to my perception) a perfect candidate for this project. I look forward to working with you.
$750 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a native Italian translator and proofreader currently living in England, I can proofread your book and make it sound perfectly Italian. The fee and delivery depend on the amount of words so we need to discuss and agree upon it. Best to you, Emanuele
$750 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a native Italian speaker fluent in English, French and I also speak Spanish. I'm a professional translator and proofreader and I worked on many translations such as * Websites * Amazon product descriptions * University thesis * Scientific articles * Books * eBooks * Hotel/product Reviews * General articles * Contracts/CV * Apps * Html files * etc. I'd be glad to work for you on this project; I'm available full time and I can work on deadlines. Looking forward to a future collaboration. Best regards Fabrizio
$750 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I work with a partner. We are native italian and english, graduated in literature and law. My associate is a literature professor and writer, we can carry out the best quality for your job.
$1,000 USD in 25 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear, is a pleasure send a proposal for your work: I love translate and proofread book and I will be very glad to do it for you. If you will give me this opportunity I can offer to you the entire work done within 30 days. Will be a dream do such work, I hope to receive soon a good answer from you!
$1,110 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
dear Sirs I am Italian native and would be very interesting for me to work on your project. I think I can do a good proof reading and editing job. Best regards Eva
$900 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
italian motherlanguage and ready for this kind of work, i have a lot of time to work on your project.
$1,250 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of TURKEY
Istanbul, Turkey
0.0
0
Member since Oct 9, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.