Hey,
I have reviewed your project in detail, and I am interested to collaborate with you on this project as English to French Translator.
Native French speaker with strong 10 years experience providing translations from English to French for Software, Mobile App, Website contents, technical documents, literature documents, online contents, products descriptions for Electronic Web stores, Tutorials and Help files for software, etc...
I focus on quality, efficiency, excellent communication and strict attitude towards deadlines. I provide always an accurate high quality translation, and I keep always the same meaning especially when it is about a content that needs to fit a country culture.
My knowledge for coding software and my long experience in the translation field, allow me to keep the program intact, and to handle translations easily -when data is embedded with the code source, or when using an online multilingual CMS, or when translating on-site.
I also work with CAT tools such as Trados, MemoQ and Wordfast Pro.
I will be glad to discuss further details and answer any questions you will have in upcoming messages.
Best regards,
Abdelhamid