Find Jobs
Hire Freelancers

Native German speakers or professional translators: English to German

£10-20 GBP

Closed
Posted over 5 years ago

£10-20 GBP

Paid on delivery
Looking for someone to translate 2 press releases and future blogs of c.500 words from English into German. ONLY native speakers and/or professional qualified and experienced translators.
Project ID: 17592500

About the project

29 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
29 freelancers are bidding on average £18 GBP for this job
User Avatar
Hello There, When translating documents into a foreign language, we rely exclusively on in-country translators and proofreaders to ensure that each document translation is technically accurate Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
£18 GBP in 1 day
4.8 (2051 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, Our NATIVE German translator is ready to start working and get your press releases and blog entries fully localized for Germany target public. Our rate is 0.023GBP/word, although it depends on the total wordcount. Please could you let me know what the total wordcount of your first project is in order to give you an exact quote for it? Thank you, Best Regards,
£10 GBP in 1 day
4.9 (1426 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH to GERMAN. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. Best regards!
£15 GBP in 1 day
4.9 (784 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik
£18 GBP in 0 day
5.0 (163 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
"""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
£23 GBP in 0 day
4.9 (196 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello Sir/Mam! Thank you so much for checking/reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named is Native German speakers or professional translators: English to German. I am a native English to German speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). Proceed milestone 20 GBP. Deadline 1 day. I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German translation projects in the past. I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further informations. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
£18 GBP in 1 day
4.9 (163 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Dear lady or gentleman, I am 27 years young and an active content writer and translator. I am a native German speaker and now live in Austria. My English is at level C2 and I have a bachelor's degree from the best university in the world. I work for a large international company in Germany as a translator and creator of texts for their website. I have 5 years experience as a professional author and I also have a professional license. If you like, I can send you an example of my past work before you outsource your work to me. Thank you very much. Best Reagards Maisha.
£13 GBP in 1 day
4.9 (112 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Translator Gurus
£18 GBP in 1 day
4.8 (64 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
£10 GBP in 1 day
4.9 (82 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
£10 GBP in 1 day
4.8 (25 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello, my name is Dany. I am from Luxembourg and speak German on a native level. Moreover I learned British English at school, thus I am very good in English and I know how to translate from English to German. I respect the context, I don't use tools such as google translate and just rely on myself and my brain. By choosing me, you got yourself a very efficient and polite person, someone who is very serious about his work and someone whom you can reach at any given time. Cordially, Dany.
£16 GBP in 1 day
4.8 (13 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading.
£10 GBP in 1 day
5.0 (18 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
German translator at your service.
£23 GBP in 7 days
4.9 (14 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello, I am a native german speaker with high english skills. You can expect timely delivery and top-quality translation. Please view my profile for more Information.
£18 GBP in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hello sir I can do this for you.
£18 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
please sir i will do it with a little of money
£18 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a German native speaker. Professionally, I work for an American corporation. Therefore I use English in mails most of the time. Best Regards Thomas
£19 GBP in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, my name is Lioba and I‘m from Germany. I study Communication, Media and German. Right now I’m in london to work here as an editor for a news agency. I rewrite English articles into German articles, so we can sell Themen the German market. I lived in America for a year, so my englisch is pretty good. I would love to hear back from you. Best regards, Lioba
£23 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native German translator looking for new projects. I am translating for more than 5 years - as a freelancer in part time as well as an employee also in part time. Please message me to discuss further details and price.
£20 GBP in 5 days
0.0 (0 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello although I am new to Freelancer.com, I have done translation work and editing for many years, working with prestigious clients like the Université Paris Sorbonne, the University of Oxford and the University of Birkbeck. I am a German native speaker currently living in the UK and working as an art historian/curator and translator. Depending on how long the text is, I can deliver within a day and always respod very quickly. I would be delighted to make you my first Freelancer.com customer! Best Laura Langelüddecke
£16 GBP in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
LONDON, United Kingdom
5.0
9
Payment method verified
Member since Feb 5, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.