Find Jobs
Hire Freelancers

Native Canadian French Proofreader needed - First Batch of High-Volume Project

$8-15 USD / hour

Closed
Posted almost 6 years ago

$8-15 USD / hour

We are in the process of translating our listings on Wayfair, and need a native French Canadian translator to proofread the translations. Please note, the desired candidate is - Native French, from Canada - Has highly advanced English skills This first one we'll give you now is a 500-word French translation. We want you to proofread and make any changes to ensure that the document - Has 0 grammatical, spelling, or stylistic errors - Is adapted to the Canadian French audience - Accurately represents the source text while at the same time flows naturally You should use the MS Word track changes feature to make any edits to achieve the above results, so we can see what you did, and why. We will also share the source text with you for your reference, as well as link to the product page for context. Agencies are advised not to apply, only native French freelancers from Canada.
Project ID: 16961760

About the project

7 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job
User Avatar
Dear Partner, I am a native French/English speaker who was born and raised in Montreal and I can certainly help you with your translation project. I am also a high level business professional counting more than 15 years of experience who did a lot of similar work in the past. Moreover, I used to manage a team of 3 translators for one of my previous employer, so my standards of quality are very high. Please contact me in private if you wish to validate my experience. I look forward to working with you. Regards, David St-Laurent | B.B.A.
$11 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi there! I'm a French canadian translator / proofreader. I would be more than glad to help you. Please contact me via chat if you're interested. Have a good day. -Vincent
$13 USD in 20 days
4.9 (11 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
To Whom It May Concern I am a native English and French speaker. I am really looking forward to hearing from you. Best Regards Didier L
$8 USD in 40 days
4.6 (9 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
I am a native French speaking. I have been living in Canada for the last 16 years. I have been doing translation and proof reading of documents in the past.
$16 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will prove myself valuable for your choice Relevant Skills and Experience I know IT, TRANSLATION AND MATH
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of NIGERIA
Nsukka, Nigeria
5.0
6
Payment method verified
Member since Dec 19, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.