Hello,
I am a lecturer of English in Cambodia. While I do use English to teach my students, I always communicate with my students and peers outside work using Khmer on a daily basis. Having been living in Cambodia for several years, I can say with confidence that my fluency in both languages is as good as that of the native speaker. Experience-wise, I have translated several documents from Khmer to English, such as legal contracts or documents, articles, and video transcripts. Therefore, I believe I have the experience and skills needed to translate from Khmer to English and vice versa with ease. My rate is $0.03 per word (or $30 for 1000 words). I am interested in your project and would like to discuss this with you further. You can contact me anytime.
Best regards