Japanese to English translation- Old Japanese

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED JAPANESE to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hi I am from Japan and interested in your project. It would be great if I can take a look at the content.

Hello, I think I'm a qualified translator for this project. Please contact me for details. Thank you.

Hi, Hope you are doing well! English-Japanese Translation is here. I am a bilingual speaker able to speak, read and write Japanese language. Experienced in Website, business proposal, games instruction manual , PHP Japanese translation. I will assure to provide you 100% accuracy and translated beautifully. Please provide me all the details and I will response quick as possible. Thank you

To whom it may concern, I have acquired the Japanese and English language skills in regard to writing. - I am native Japanese speaker. - I have been working as a professional writer for two years in publishing industry. - I hold a BA in English literature from Sophia University in Japan. For the reasons above, I guarantee that you will be satisfied with my high-quality work. I am also familiar with Japanese old characters as I have read many classical literatures like Soseki Natsume, Osamu Dazai etc. Looking forward to working with you. Regards, Hitomi Sato

Hello, dear ... Thanks for your post. I'm an expert in translating from English to Japanese and vice versa. I'm understanding old Japanese well and I'd like to meet your task perfectly if you select me. Please contact me and discuss anu detials over chat. Best Regards. :)

With respect to this project I would like to present myself as a candidate for your consideration. I have more than 6 years of experience. I have successfully completed few projects for US clients which involved translation, transcription, web scraping, web research,internet research and data entry. Key features of my work are as follows: 1) Always within schedule 2) Always within scope 3) High quality translation/transcription 4) Best tools and techniques used for the completion of tasks Looking forward to hear from you. Regards

Im japanese native speaker and both fluent in japanese and english language. Complete task on time.

I'll do your work in the least time and for the least price.. I'll finish it within a day. Hope you work with me and get good feedback!

Hi, I'm a Japanese fluent in English. May I do this work for you? If you don't like the work, you don't need to pay.

A qualified Japanese language teacher competent to teach from a beginner's to an upper level classes at a Japanese language school.

I won't make any promises until I see the document because I'm not too sure what you mean by "old Japanese". However, I do have a decent understanding of classic old Japanese myself so it should be too difficult for me to get the job done.

I can do this very well. I do my work with 100% accuracy. Please read Reviews of my previous clients. ... I am a full time freelancer and have no other job of any kind. I really want to build a serious career on this platform and its my start here so I can work for you upto 16 hours a day & 7 days a week, plus I have 24 hours electricity backup and a reliable fast internet connection. I have done Masters in Information Technology and a specialization in Web Design and Development. There is no issue of money as well you can pay little amount or can pay later if you have financial issue currently. Just Rate my work and give a Honest Review and it will be enough. +I have pretty good mastery in Excel and MS Word +Data Entry and Data Processing +Specialized in Web Scraping and Internet Research +Expert in Copy Typing, PDF/Image to Text +Contact Searching(Company Info, CEO/Management, Email, Phone Number etc) +Lead Generation ***Pay ONLY IF you are 100% Completely Satisfied with work done. If you are not satisfied do not pay at all. Thanks for reading my proposal. Regards, Mubbarik Ali ________________

I am an experienced translator with Bachelor's degree in Linguistics. I understand Japanese well as a linguist (not only as a native speaker of the language).

Hello there! I am Tomoki from Japan, taking postgraduate in university of Manchester. Thats why i have enough English skill as well as Japanese skill. Im working as translator since this February. If do you have any questions, please let me know. Thank you Tomoki

I am born and educated mostly in Japanese school. Learned classic Japanese at school, who can be more accurate? Please trust my translation skills developed through my 2 decades career in USA/European affiliated companies as Marketing/Sales director.

I'm getting used to reading Japanese academic books especially on politics,history,philosophy and so on. If you are interested in my proposition , don't hesitate to text me.

Translation services available at the lowest rate for limited time for publicity. Please note the proposed time frame may vary depending on the volume and complexity of the contents. Please don't hesitate to contact me if any queries arise. Thank you for your kind consideration. Best regards, Akira Translator/Interpreter

Hi there, I am from Hong Kong and my wife is native Japanese from Fukuoka. We are experienced in Anglo-Chinese and also Anglo-Japanese translation. For the document to be translated, do you have an excerpt for it? Should you need any further information, please feel free to contact me, cheers!