Find Jobs
Hire Freelancers

Factory Manuals - edited and designed

$1500-3000 USD

Closed
Posted almost 6 years ago

$1500-3000 USD

Paid on delivery
I have four factory manuals that need to be re-written and designed. These manuals are from a factory in China and written in English. They are not in a translated format, but written in English as a first draft. They are rough to read. These are currently in a WORD format. Time is of the essence... only days to complete. I have attached one of these manuals. I am looking for two ways to Quote.... - the above description - the above description with translation (2) Spanish - Latin American & French Canadian. I would like two separate quotes
Project ID: 16965775

About the project

10 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
10 freelancers are bidding on average $1,500 USD for this job
User Avatar
Hi there, We have read your project description and we can edit, redesign and translate your factory manuals to your desired languages. However, please tell us total word count for all 4 manuals so we can provide a more accurate quote. BRD GLOBAL Translations is #1 MULTILINGUAL Service provider on freelancer.com. All our translations are done by Highly Qualified native speakers only. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Looking forward to your response. Thank You!
$1,500 USD in 2 days
4.9 (1527 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello There, Our experience and confidence comes from working with some of the largest and well-known international brands, helping them to translate their technical documentation and projects. Please let us know your total word count so that we can adjust our bid. Best Regards. Hridoy
$1,500 USD in 2 days
4.8 (1996 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
$1,500 USD in 10 days
4.9 (51 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Foreign Languages [French/English/Spanish] and a Master Degree in - Translation & Interpreting [French/English/Portuguese] I am completely fluent in English. I provide quick professional translations of documents in any of the following fields: **Legal: [Contracts, Legal documents] **Marketing: [Brochures, PowerPoints] **Gaming: [Interface, Manuals] **Web-based: [Web site localizations] **Media: [News article, Scripts, Subtitles, Speeches] **Finance: [Articles, Trading] Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. For me, client's satisfaction is more important than anything else, so I guarantee high-quality and satisfaction in my service. I deliver 100% human translations and provide 24/7 support to all my customers. I propose to translate from English into French, after to correct the English version I would recommand you to ask for an English native, to get best results. And don't trust compagnies from Bangladesh or India, as there are not qualified. My rates are flexible and affordable (starting at 0.042$ / 0.04€ per word), this rate can increase according to the complexity of your translation. I'm looking forward to hearing from you. Best regards
$1,500 USD in 3 days
4.8 (86 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello sir. I have checked your manual and am qualified to complete your project by proofreading the English version and translating it into Spanish. In fact, I recently translated a 30k-word landmower manual (I can provide samples if my translation. I can guarantee 100% accurate results.
$1,500 USD in 7 days
4.8 (41 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello, this is Al, a native English speaker and full-time freelance editor. I’d like to know more about your project. I'd be happy to edit and format your factory manuals in English, any weekday. I'm an experienced copyeditor, proofreader, translator, indexer, and layout specialist of MS Word document, compatible with .docx, .pdf, and .html formats intended for print and e-publishing. I hope to hear from you.
$1,500 USD in 30 days
5.0 (8 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there! I went through your post and can certainly deliver a more premium design and rewrite for your factory manuals. Possess over 4 years technical content writing experience, I have what it takes to get started working on your project. Sincerely, Kemmydal
$1,500 USD in 2 days
5.0 (12 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Dear Partner, I am a native French speaker who was born and raised in Montreal (Canada) and I can certainly help you with your translation project. I also used to live in the UK, USA and China so I'm totally fluent in English and have a base in mandarin. In addition, please note that I am a high level business professional counting more than 15 years of experience who did a lot of similar work in the past. Moreover, I used to manage a team of 3 translators for one of my previous employer, so my standards of quality are very high. Can you please tell me more about your project so I can make a better evaluation of your needs? Finally, I invite you have a look at my profile if you wish to validate my experience. I look forward to working with you. Regards, David St-Laurent | B.B.A.
$1,500 USD in 30 days
5.0 (3 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
I am a professional translator and I can translate fluently from English to Spanish and French.
$1,500 USD in 10 days
5.0 (7 reviews)
3.3
3.3

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since May 14, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.