Native swede, and experienced translator, here. If you accept my bid, in the following few hours, you will receive the translation in an hour (and, if not, you will receive it in 12-15 hours).
With me, what you get - in terms of translation-quality - is native-level translation, in which attention has been put in choosing the words that fit exactly for conveying the exact meaning of the source text (which, as you may tell by my english skill, won't be a problem). If you find any errors in the translation, I will edit until you don't.
Feel free to put me to the test.
For discussion regarding potential future project, as well as increased fluency in overall communication, add me on skype; with the handle being "Sumon Hästö".