Find Jobs
Hire Freelancers

US English <> Portuguese Copywriter/Translator

$30-250 USD

Closed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We're in the process of expanding to Portuguese speaking countries and are in need of a translator to own the end to end translation of our website and applications from US English into Portuguese colloquial. This will require accounting for local norms and accurate translation of titles, keywords, copy, and calls to action. Seeking 2 translators and 1 proof-reader for this market.
Project ID: 18509539

About the project

42 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
42 freelancers are bidding on average $95 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (1324 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.
$30 USD in 1 day
4.9 (1278 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
I'm a Brazilian translator with over nine years of experience. I have handled multiple localization projects in the past and I can deliver a high quality translation that sounds natural to the native speaker in order to increase conversion. Do you want to discuss the project?
$150 USD in 3 days
4.9 (89 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus
$30 USD in 1 day
4.9 (121 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (64 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Good night. I have over 4 years experience in translations from English to Portuguese (both Brazilian and from Portugal). My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks.
$30 USD in 1 day
4.9 (66 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain, Sweden and Italy. My job is to translate and transcribe. I have experience in translation of books, apps, websites, web content, legal documents, etc. I speak fluently and write these languages. Thank You
$30 USD in 1 day
4.6 (74 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Good evening. . I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 6 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. I offer fair rates and quick turnaround and have extensive knowledge of business and finance related content, text material regarding electronics, patents and contracts, games and software, manuals and textbooks, and a diverse array of academic and fictional work. My skills also extend to translating online and offline promotional material: websites, apps, catalogues, advertising campaigns, press releases, product launches and presentations. Some of my previous work includes translation and proofreading services for hotel management software systems, commercial websites and betting platforms. Work samples are available upon request. I believe I possess the necessary knowledge and abilities you seek for the completion of this project. Thanks in advance.
$150 USD in 5 days
5.0 (23 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Good day, Portuguese freelancer, native language Portuguese, graduated in computer management, with available time, responsible in performing tasks, aware of quality and results. Skills: Very good knowledge of the Portuguese language; good knowledge of English. Experience in translations EN - PT (articles, descriptions, contracts, manuals, etc.). Manual translation and proofreading. Experience in writing tutorials and articles in various thematic areas, to blogs, sites PT (Portugal) and PT (Brazil), as well as description of items for ecommerce. Thank you
$100 USD in 10 days
5.0 (16 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello! I am a Brazilian native, PT<>EN translator with three years of experience as a translator, including business, financial translation (which is my education background) and subtitling. I am very interested in getting to know more the field of content creating and e-commerce, after working for a relatively short period of time in a digital marketing start-up company in Brazil. As of now, my main clients include companies who work with issuance of visas, International Tax Law Congresses, health professionals, amongst many others. Most recently, I translated the e-book "Internet MBA: How To Start A Software Business (Without Writing A Line Of Code)" by Tom Hunt. Accuracy and attention to detail are characteristics that have granted me to perform in diverse projects, since I am extremely careful with spelling, grammar and punctuation and not scared to search a topic, so I can find the right word to fit into a translation in order for it to feel natural to the native reader.
$111 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hi! how are you? I hope you're fine! Tell me more details please, I'm available to work with you. carefully, Daniela GM
$30 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hi! I'm a portuguese informatic engineer and i work diarily with and for people from UK, USA and other countries spread by the globe. Besides that, i regularly translate, write and review research, technical content, articles to blogs and linked with various kinds of subjects. I've already build websetes and mobile app's. I'm starting here to build a portfolio of pleased customers. Do you want to be one of them? I am sure that i'll be your best bet for this job and feedback until now from my work here is 5***** !
$100 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Good expertise in project Report, Memo writing and translating in different languages with good accuracy .
$88 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, My name is Bianca, 30 years and living in Lisbon. I speak native Portuguese and also speak English and Dutch. Please note that I have experience in translations and proofreading. Best regards. Relevant Skills and Experience - Dedicated - Delivery on agreed time - Experience in translations
$166 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Brazilian born with native-level of fluency in the English language. I have taught for the British Schools Foundation in Brazil, and have a lot of experience translating.
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. My name is Marina. I am Portuguese, living in Algarve, Portugal. I am very comfortable reading and writing in English, but I don't have experience in professional translation. I have a masters degree in Cognitive Neuroscience, and I am currently a scientific investigator in the local university. I spent most of my time reading and translating scientific articles, on a professional and personal basis, so I am very comfortable with the language. I want to apply for a translator occupation in your new project (18509539). I am a fast learner, and I am very responsible about my work. I am available for future contact. For further discussion please contact me at. Best regards, Marina Ponte.
$155 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, I’m excited to be applying for the Portuguese-English translator position. I enjoy working on a variety of projects. I see this as an opportunity to grow and expand my skills. I also believe my studies in Marketing and Communication allied with my knowledge of Portuguese and English will give quality content for your team. I am a Portuguese native. I majored in Corporate Communication. This enabled me to focus on developing my communication and marketing skills. I have no experience but I'm highly motivated. I have a passion for languages. Additionally, I think I can be useful in social media and digital platform content as well. Thank you for your time and consideration. As someone who is detail-oriented, driven, and dedicated to creating fantastic work, I’m looking forward to learning more. Sincerely, Ines Pinho
$155 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Brazilian female student, 22 years old, cultural experienced. I studied high school in Canada, studied chinese mandarim for 2 years and german for 1 year. I'm very easy to adapt, flexible and willing to learn and work.
$35 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Being a Portuguese native and Cambridge certificated, with fluency, experience and some time available, I believe I'm a excellent candidate. Relevant Skills and Experience Portuguese, fce Cambridge certificate very well rated, working on the proficiency exame, with experience and fluency
$166 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm a native portuguese speaker, fluent in english, and I've been working in web project management for over 10 years, so I believe I can help you with what you need, and provide accurate translations (done manually, with no errors, and with knowledge of the correct terms to use). I'm available to start this weekend if needed. To be able to make an accurate bid, the number of words would be needed please. Looking forward to hearing from you and to help you with this project! Kind regards, Joana
$200 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Jan 12, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.