English to Polish short but ongoing translation

Closed Posted Sep 30, 2006 Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hello,

We have a short translation of one paragraph that will need to be translated every couple of months. We are looking for two people, a translator and a proofreader, who can be available on short notice to do this quick translation.

NO AGENCIES PLEASE! We will deal only with freelance translators.

The price is $0.05 USD per word for translation and $4 total for proofreading.

To be considered, please translate the following:

"As fall makes a colourful splash on our surroundings, I’m reminded of the many changes that have taken place in our local real estate market this year. I’m thoroughly involved in the marketplace and am always available to offer insights into trends. When you or someone you know is looking for a skilled Realtor I hope you’ll recommend me."

Translation

Project ID: #93726

About the project

5 proposals Remote project Active Nov 26, 2006