Find Jobs
Hire Freelancers

English to Hebrew subtitles Translation - Translate only - only natives

$250-750 USD

Closed
Posted over 2 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I'm looking for an experienced translator that can help with our Hebrew demand. Right now I have a couple movies that need translation. I will provide a complete srt file so you dont need to worry about creation and timing. Im interested in people that know how to work with a subtitling program and are able to provide excellent quality that is error-free and production-ready. Please note that we only work with native speakers so I will only interview native applicants. NO AGENCIES!!!!!
Project ID: 31772365

About the project

10 proposals
Remote project
Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
10 freelancers are bidding on average $313 USD for this job
User Avatar
Hello, I'm a native hebrew speaker Expert translator and a proofreader with more than a decade of experience Experienced in subtitling, available and commit to error free professional work
$280 USD in 7 days
5.0 (8 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Greetings! My name is Nisbat Shaw, I will professionally translate your srt file from English to Hebrew and vice versa. I have completed courses on translation and have been working in the business for over ten years. I can assure you that the project will be on time, properly formatted, spelled checked and with unlimited revisions. 100% human translation (No use of automated translators whatsoever). Satisfaction guaranteed. I will work according to your indications and needs, regardless of the length or subject of the project. So, when it comes to hand-picking a reliable and trustworthy translator, you know that you are in good hands. CONTACT ME NOW and let’s get to work! Thanks, and kinds regards: Nisbat shaw
$250 USD in 2 days
5.0 (4 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello there I hope you are doing well and everything is okay, I am a near-native speaker of Hebrew , that means I have the potential to Handle this job , besides I am familiar with Subtitle programs , and worked on them , Pls Msg me for more information. Best regards,
$250 USD in 7 days
4.9 (5 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
I'm confident that I can bring this type of success to this position. I am confident that I am a good fit for this position for several reasons, but most specifically because of my dedication to going above and beyond in a job. I am committed to learning any new skills on my own to succeed in this role.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I'm native Hebrew experienced translator worked for a few years in Satelite local company and know how to work with a subtitling program. I'm a private persone and not agency. Would be glad to make the job! If you need to translate your films to Russian as well - i can do that for you, cause that's another language that i know. Best Rubi
$600 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, My name is Shalev and I'm an native Hebrew speaker. I am familiar with Subtitle programs , I worked with them and still working. You can contact me for more information.
$250 USD in 1 day
1.0 (1 review)
0.9
0.9

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Mar 1, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.