Find Jobs
Hire Freelancers

English -> Greek easy longterm NATIVE translations - 15.000 words

$30-250 USD

Closed
Posted almost 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Dear freelancer, we are looking for reliable games descriptions translator (easy general texts, you don't need to know anything special about the games) for longterm cooperation (part of our international team). Our money offer is maximum $0.015 per word of source text, translation of 400.000+ words is needed in 2 years. We´d like to set up longterm win-win cooperation with translator, around 15.000 words per month. Important is flow and enthusiasm. --- Source text example: Whoever not wants to live a free life? Play free Monte Cristo online game to discover the ways of escaping from the imprisonment. Cryptologic’s game has some symbols trapped inside the breakable wall. When the game starts, a ball bounces around the screen, breaks bits of wall and also hits symbols to grant payouts. Icons that are worthy are a ring, coins, blue gem and green chest. Free Plays feature is activated when you hit the package symbol. You are awarded fives free goes for hitting something. Hitting the package symbol again provides one extra play. Hitting key icon triggers bonus game where various doors are displayed. Opening those doors reveals some prizes. --- Reviews from our transators "It has been a pleasure to be part of this employer´s team for more than a year! Prompt payment, clear instructions & source material and communication, as well. Thank you very much" "I have been collaborating with Tomas for more than a year and it has always been very rewarding to be part of his team. Thank you very much" "Great project and great employer. Very recommended. " "It is pleasure to be part of your team! Thank you very much!" "Prompt payments & superb cooperation! Thank you very much!!" .. and so on Looking forward to our great cooperation!!! Best regards JDI
Project ID: 13891685

About the project

46 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
46 freelancers are bidding on average $189 USD for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$400 USD in 7 days
5.0 (400 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Greek translator could help you with it. Our offer for this language is 410usd to translate 15,000 words and we could deliver the translation within 11 days. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$410 USD in 11 days
4.9 (1593 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello Sir, Native TURKISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced TURKISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$450 USD in 7 days
4.9 (1054 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$450 USD in 7 days
5.0 (139 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******
$30 USD in 0 day
4.9 (1178 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $0.04 USD / WORD. Kind Regards, Lily Marie Baker
$155 USD in 3 days
4.9 (304 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Sir/Madam, XpertTranslators are leading provider of online translation services. We have an ever-increasing portfolio of respected clients who have placed their trust in us to deliver accurate translations for their business requirements. Our reputation has been built on providing a high quality, rapid service with competitive rates which is tailored to suit each individual client's needs. Following consultation with the client, xperttranslators compiles a 'xperttranslators Brief' before work begins on a project. This ensures that our linguists receive detailed instructions about any specific translation requirements from the outset We perform checks on our linguists' work at every stage during the process against key quality assurance criteria Translations are always separately edited by a second translator xperttranslators Project Managers are incentivised based on positive feedback from clients Kind Regards Xpert Translators
$300 USD in 6 days
4.9 (149 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$200 USD in 3 days
4.8 (163 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Greek and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$394 USD in 5 days
4.9 (124 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Greek Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$400 USD in 3 days
4.9 (113 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, my name is Konstantinos and I am a Greek native speaker. I would like to work with you on this project. I am very experienced in translations, proofreading and writing since I work as a journalist for a greek monthly magazine as a full-time job. Therefore I can guarantee both quality text and fast delivery. Regards Konstantinos
$35 USD in 10 days
5.0 (55 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello. I am Dimitra, a native Greek. I translate documents from English to Greek and vice versa professionally and effectively. I provide high quality translations and you will be satisfied from my work. I would like to have a long cooperation with you. Please contact me for more details. Thank you!
$150 USD in 10 days
5.0 (38 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello I am an experienced English teacher and translator. I am a Greek native speaker. I have worked at several private language schools and have translated documents of various terminology such as medical, technical, engineering, financial, economic, legal, sports, literature. I have also translated certificates, resumes, diplomas, licenses, statements and advertising projects. My most popular proofreading project was the 3000 Philosophy questions for The Quiz Jungle recently launched in Google Play where my name appears. I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations! Please feel free to contact me.
$30 USD in 5 days
5.0 (8 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hi there - My name is Paris. I've read your brief and can see that you'd like to have a translation . I have 7 years’ experience translating from English to Greek and vice versa. I am native Greek speaking fluent English. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. I am online from 3pm to 11pm Mon-Fri and 8am to 11pm Sat-Sun (GMT+3). If you'd like to view my previous work, as well as feedback, take a look at my Freelancer Portfolio (https://www.freelancer.com/u/paris2785.html).
$150 USD in 99 days
4.7 (18 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
This is in reference to your job posting on the Freelancer for the language pair English to Greek. We present our rate without freelancers fees as 0.06 USD per word. Words in Videos specializes in Translation, Transcription and Subtitling. We work with over 200 language pairs. We have best native linguist to do the job. We are regularly doing jobs for clients like Universal Studios and other clients. We do around 70 jobs every day in Subtitling, Translation and Transcription. We can work in different formats in Subtitling as per clients requirement. We would require a clear brief as to the requirement at the time of finalizing the contract.
$155 USD in 3 days
4.1 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hello Respected Project owner, We saw your request here & carefully reviewed it. We feel ourself perfect for this job, as we are well experienced in our field, and working as freelancer from a long time, on different platforms/websites. We are group of native and experienced translators of more than 10 languages. We will provide you flawless and 100% manually (human translated) work with proofreading of it. We will update you in just few hours, and provide you excellent communication. We always pay fully attention to our buyer requirements, and also provide them unlimited revisions, as their satisfaction is our first priority. Hope so, these all unique features differs us from other. Looking forward to your response now. Best regards King Arts
$166 USD in 5 days
5.0 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
I am a former PC/video/online games' reviewer and translator for Greek IT magazines ("Games magazine", "PC Magazine") with great knowledge of games industry and text localisation.
$150 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.1
1.1
User Avatar
Hello, I would love to work on your project. I read through the job details extremely carefully and I am absolutely sure that I can do the project very well. I’m glad to answer any questions you may have! Thank you for your time, Theodore.
$55 USD in 10 days
4.8 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
Dear Sir, We are aware of the importance of games description content translations and their accuracy. Our team of experts is here to translate them from English to Greek with a 100% precision of translation. Our team has experts in a variety of fields. The translators deal with each word manually and with care, in order to make the best of your product. Our company is proud to have plenty of experts in technical and IT fields of their native languages. This is what makes us the number one choice for your translation. Looking forward to our future cooperation! Best regards, Project Manager Linguistica Ltd
$30 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CZECH REPUBLIC
London, Czech Republic
5.0
66
Payment method verified
Member since May 20, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.