Find Jobs
Hire Freelancers

English to Finnish 33000 words

$250-750 USD

Closed
Posted over 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Looking for native Finnish translator to translate 33000 words from English to Finnish. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 10 days.
Project ID: 15567373

About the project

16 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $577 USD for this job
User Avatar
Hi, I can help out with the translations. Am native Finn. Bid price is for entire text (33k words). Proofread delivery within 10 days from project acceptance. Thanks for looking. Soveltuvat taidot ja aiempi kokemus 7-8 year experience on various linguistic projects. Currently part of Freelancer.com localization team translating this site to Finnish. Ehdotetut etapit $70 USD - Project started, 3/33k translated (10%) $280 USD - 17/33k translated (50%) $350 USD - Project finished, 33/33k translated (100%) What's the content of text(s)?
$700 USD in 10 days
5.0 (24 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
High quality translation done by a native Finnish translator with a lot of experience with EN-FIN-translations. Relevant Skills and Experience I've been doing translations from English into Finnish for 1 year now. I have excellent writing and translating skills, I use appropriate language and make no mistakes. Proposed Milestones $555 USD - Finishing the project
$600 USD in 10 days
5.0 (1 review)
3.6
3.6
User Avatar
Dear Recruiter, I am a native Finnish speaker with fluent English. I have a BA degree from a UK university and I have spent time in the US and UK and am therefore familiar with idioms and phrases. I have translated for various industries and various kinds of documents such as technical manuals, educational leaflets, articles, websites, etc. I also do proofreading and some copywriting. I am flexible with the hours and deadlines. I would be glad to hear more about the translation job you have available. Sincerely, Heidi
$388 USD in 7 days
5.0 (1 review)
3.4
3.4
User Avatar
I'll deliver the translation from English to Finnish in 10 days Soveltuvat taidot ja aiempi kokemus I'm a native Finnish with excellent translation experience Ehdotetut etapit $694 USD - The translation has been done and delivered
$694 USD in 10 days
5.0 (5 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
I'm young and hardworking. My Finnish skills are perfect as I have lived here all my life. I have also studied English since I was 9 years old. I have done jobs like this before with good reviews. Relevant Skills and Experience I can make things happen fast but with good quality. I wont translate straight from word to word because that usually just comes out as a little bit stiff and clumsy.
$360 USD in 7 days
3.9 (3 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello good sir, I can guarantee you that I will do an excellent job in translating the material in question, as my command of both languages is quite superb. Relevant Skills and Experience Finnish, English Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$666 USD in 10 days
5.0 (1 review)
2.1
2.1
User Avatar
Hello o/ I can complete this translation for you well within the time frame if: - The document is electronic (I.E.: Word or OpenOffice-document) Quality guaranteed. Soveltuvat taidot ja aiempi kokemus English-to-Finnish translations completed successfully, studied for 4 years Finance in Scotland, UK, studying Data center technologies currently (all material in English. Ehdotetut etapit $250 USD - 50% done $305 USD - 100 % done Is the document in Electronic format? PDF? Word-document? OpenOffice-document? Demands for style?
$555 USD in 10 days
5.0 (4 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$777 USD in 10 days
5.0 (1 review)
1.2
1.2
User Avatar
hi, I am Nanpyal and I am a very interesting freelancer. I saw your request and I am ready to work for you. I can translate your work from English to Finnish effectively. I have much experience and will deliver a satisfactory result if you award me this offer. please contact me ☺☺☺
$277 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I hope you hire me, since I'm a native Finnish speaker and I am nice to work with. Thank you.
$333 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The translation will be done as quick and as accurately as possible. The translation will be proofread multiple times. 5 days for completion is the absolute maximum amount of time I will take. Relevant Skills and Experience I've made Finnish subtitles for a few TV shows so my friends could also watch them. I've also spent a bit of time teaching English to a few Finnish people. I've also translated a few documents. Proposed Milestones $220 USD - Translation work $80 USD - Proofreading
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A native Finnish speaker who has born, been educated and living in Finland for 40+ yrs (currently staying in Japan). Have also lived in the UK and worked in English for the past 10 years. Relevant Skills and Experience Have 18+ yrs experience in a variety of administrative positions including legal, financial and procurement areas. This has resulted in a very high level of command of grammatically accurate Finnish. Proposed Milestones $400 USD - First draft $155 USD - Finalisation When shall the work be started? Immediately upon selection or at some other time point?
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a native Finnish speaker using English as my daily language (work & academics), and have experience in writing articles and thesis's in ENG & FIN, thus ENG-FIN translation will be top-notch! Relevant Skills and Experience Native Finnish, Fluent English Proposed Milestones $666 USD - - Additional Services Offered $1 USD - -
$666 USD in 8 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$688 USD in 9 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Dinajpur, Bangladesh
4.9
369
Payment method verified
Member since Jan 8, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.