Find Jobs
Hire Freelancers

English to Bengali translators

₹100-400 INR / hour

Closed
Posted over 5 years ago

₹100-400 INR / hour

Hi Our company is looking for English to Bengali translators for long term collaboration. You will need to translate TV show subtitles. We will provide you proper training about the tool to be used. We will share a short sample test and if you are selected, we will start assigning you projects. Thanks
Project ID: 17791351

About the project

40 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
40 freelancers are bidding on average ₹289 INR/hour for this job
User Avatar
Hello There, I am a native Bengali speaker and a English to/from Bengali translator. I would love to have the opportunity to work with you. II am working as a translator since 2015. I have successfully completed several projects including apps, books, blogs, FB projects. I would be happy to provide samples or give any test so you can review them before taking any hiring decisions. Thank you.
₹444 INR in 20 days
4.9 (13 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hi there, My name is Masud Rana and I'm a student of law in University of Chittagong. I have past work experience in Bengali subtitling project. I am work with adobe Premier pro. My subtitling language is natural not robotic. Thank you. Regards Md Masud Rana
₹444 INR in 40 days
5.0 (6 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
I can guarantee regarding my efficiency, I will complete tasks within the given timeline at a low cost.
₹111 INR in 28 days
5.0 (2 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
I am a native Bengali speaker and excellent translator. Relevant Skills and Experience Dear Employer, Good day I am a native Bengali speaker and excellent translator, I have worked on translation project with professionalism. expecting to get awarded and start working. Thanks Nazmul
₹230 INR in 40 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hi There I would like to do the subtitle translation for you. I would like to discuss in details and willing to be interviewed. Hope you will consider my proposal and let serve my best at your service. Thank You
₹111 INR in 30 days
4.7 (2 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
Hello Sir, I am expert 100% confident that I can execute the project with good quality. i am all reedy work in crowd compute google translation . Thanks Loknath
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, Thank you for posting English to Bengali translate job. I am from West Bengal and my mother toung is Bengali. I am freelancer now. I deal my project with client in English language. So i think i would be the right person for you. I am waiting for your positive response and we will go further discussion. Warm Regards Subhendu Panja
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I am a Bangladeshi and experienced in translation. My native language is Bengali. I work as a news room editor in a television station. I have done many freelance translation work. As a sub editor I have strong knowledge in English and Bengali language and vocabulary. I will give you quality translation. My only drawback is I am new in subtitle work. But, I am confident that I can do this properly. Thank you for reading my proposal.
₹222 INR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Musabin salek. I have experience on various types of translate project, and i have also experience on translate in a newspaper. I wish i will do this project successfully. pray that you will give me chance to make this project successful.
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
work delivery within time guaranteed, with no error.
₹277 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Dear, I am a professional English to Bengali translator. I have worked with several high-class clients for very prestigious work. Some of those are: 1. Canadian Ministry of Immigration 2. USA based University research work 3. Indian Newspaper Press Release 4. Certificate for official usage 5. Tons of PLAY STORE App translation 6. Subtitle for business video 7. Common-Wealth documents and many more. If you want to have a look at my previous work I can show you a lot. Just ask me to do so. Waiting for your knock! PRICING: The lowest charge for translation is INR 300/hour . We can discuss detail in chat! Thanks Regards Ahad
₹333 INR in 36 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a superb proficiency in English and Bengali. Have 3 years of experience in English to Bengali translation freelancing projects. I am known for my Zero error project completion withinrecord time
₹277 INR in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional Bengali<>English sub-title writer. I have been doing it professionally for 5 years now. I am familiar with several subtitling software. I do sub-titling for movies, tv shows, ads and documentaries. Do let me know if you need any further information. Thank you.
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I want
₹166 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I teach teenagers English language and literature. I worked as a sub editor in an English day where I had to translate frequently. If you need qualified translator, you can completely trust me.
₹388 INR in 18 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I was born and raised in Bangladesh and Bengali is my native language. At the same time, I passed my higher secondary education from an English Medium background and so have enough proficiency in English.
₹166 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will try my best. Thank you.
₹100 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am already doing translation work for video clips, the company is Vrbolabs from India and I am applying myself here to serve you too. I am a Bangladeshi and my mother tongue is Bengali. Allow me and let me do your work. I am a graduate and a school teacher. Thanks.
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hallo Sir, I am a native Bengali from West Bengal, Kolkata. I did my schooling in a Bengali medium where English was also in the curricula. Also did my degree in law with curricula and medium of teaching in English. Hence, comprehending English and interpreting them in its proper meaning in Bengali, is not a constraint to me. Literally, I am proficient in both English and Bengali. Now, I am a freelancer, pursuing in translation job from English to Bengali and vice-versa. But, to be frank, I am a new entrant in the field of " Sub-title" job. Though a late comer in this field, I am an avid learner to master the subject. Hence, I would love to have an opportunity to work in this project to prove my mettle.
₹277 INR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Translate Relevant Skills and Experience New user
₹277 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Udaipur, India
4.7
18
Payment method verified
Member since Aug 15, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.