Chinese to English Translated legal document needs to be tweaked

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hello, I have a legal document in Traditional Chinese which has been translated into English (3rd party translation in English is appended). But the translation need to be tweaked.

There are 50 K words in English and 105 Chinese characters. Deadline 26th July latest.

So , Looking for native English or Chinese speaker has excellent command on the both languages specially in the legal area..

English (UK) Translator English (US) Translator Proofreading Traditional Chinese (Taiwan) Translation

Project ID: #14688206

About the project

14 proposals Remote project Active 6 years ago