italian to english fiction translation review

Closed Posted Jan 10, 2014 Paid on delivery
Closed Paid on delivery

I have a book of 350.000 character 225 A4 sheets, written in italian, i have already translate this book myself.

Now i'm looking for usa editor or translator for review the translation ad edit it.

Proofreading Translation

Project ID: #5307591

About the project

25 proposals Remote project Active Feb 16, 2014

25 freelancers are bidding on average $592 for this job

alastrina

Hello, I'm a native English speaker and teacher living and working in Italy for the past 10 years. I have been proofreading and translating professionally for several years, and you will find that I am ranked #1 on More

$1333 USD in 25 days
(3 Reviews)
0.0
JuancaMoreno

Hello, pedroxx1980, I'm interested on the project of review. I know both languages English and Italian.

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$773 USD in 30 days
(29 Reviews)
0.0
Djeezy

Greetings, I am able to complete your task within 48 hours of the project awarding. I will dedicate myself entirely towards the completion of your project. Note that I have excellent english skills and I strongly belie More

$250 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
gdisumma

Non hai ancora fornito una proposta

$888 USD in 25 days
(11 Reviews)
0.0
freelanceclick

I would be happy to do this job for you! I love fiction and I love translating! So: I think that you'll be satisfied with my work! I hope you choose me! I assure you I'm a meticulous, professional and fast worker! More

$555 USD in 8 days
(2 Reviews)
0.0
pasqualeoliva

Dear project manager I am a bilingual translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human check. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to discu More

$777 USD in 20 days
(131 Reviews)
0.0
jdwwrd

I am an excellent writer and proofreading reader that will deliver superb quality on every project I do for you. I come with solid references from prior employers outside of freelancer in the event that you like those More

$500 USD in 7 days
(1 Review)
0.0
danimargot8

Non hai ancora fornito una proposta

$722 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
fastlink

Hi. I am an experienced editor with native-level English skills. If you have any doubt please review the feedback left by the previous clients (most of them are repeat clients). I can do a sample (1 or 2 pages) free of More

$450 USD in 15 days
(2 Reviews)
0.0
gracearundhati

Will ensure you get the best quality end result within the time specified. Proofreading will be performed thoroughly owing to years of experience. Thanks, Grace

$555 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
DreamersLTD

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Italian translator. I can assure y More

$550 USD in 10 days
(702 Reviews)
0.0
riccar99

Italian journalist with over 27 years experience in translations from and to English available for this project.

$250 USD in 15 days
(168 Reviews)
0.0
faisalwub

Dear Sir, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We res More

$526 USD in 5 days
(112 Reviews)
0.0
stefanolazzarini

Ho scritto romanzi e fiction, quindi conosco il linguaggio appropriato. Sono nuovo del sito, quindi molto motivato.

$500 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Prov More

$2000 USD in 50 days
(25 Reviews)
0.0
adujak

Hello! English may not be my mother tongue, but I use it fluently in both spoken and written form ever since I was a little girl. I also have a fairly good knowledge of Italian language, so if there are mistakes mad More

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
IvaMikova78

Hello, I`m fluent in English and Italian. I have 5 years experience translating Italian in English. That`s why I think I`m the right person for your project. I hope you will contact me and we can work together.

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
NicolaTrent

Non hai ancora fornito una proposta

$277 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
efiedler

I have translated a full-length nonfiction book for JacaBooks, and collaborated on another translation of a full-length book for an academic project. I have excellent English writing skills and am familiar with challe More

$333 USD in 12 days
(0 Reviews)
0.0