Hello,
My name is Bharti and I am an Indian female with proficiency in spoken and written Hindi and English both. I have a certification in TESOL which makes English accurate. I have been designing curriculum for EYFS for a long time. I have a vast experience in translating and transcription of various kind of content from English to Hindi and from Hindi to English.
I have done work on various formats like MS Excel, MS Word, Memsource, Aegisub, .srt , subtitle editor, etc.
You can send me a small text to be translated/transcripted so that you know my strength and we can be on the same page.
I am told that I have a good speed and attention to detail. I don't do machine translations, I believe it should be absolutely human and it should make sense to the reader.
I have a record of delivering before time.
Please let me know if you have any appropriate tasks for me and I can assure you that we will be having many more fruitful partnerships.
Regards
PS: I am on Fiverr, upwork so you connect with me as convenient.