Russian writing related job-

In Progress Posted 5 years ago Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

This is data entry related job, and will require that you have some free time for a couple of days.

I will give you list of words in russian and their translation in english. you will write a question for each word in the list. Here is an example: приятель( friend)

so you will write question: The word приятель means 1) Cow 2) Mother 3) Friend 4) Daughter

Very straightforward and simple direct questions. Direct meaning questions, so you don't have to think about creating questions.

to give you an idea what words to see in the list here is an example rows from the excel file you will get

рабо́та (work) - рабо́чий (blue collar worker: working) - безрабо́тица (unemployment) - вы́работка (working-out; production) - рабо́тница (female worker) - безрабо́тный (unemployed) - за́работная плата (salary) -перерабо́тка (reworking) - обработка (treatment, processing) - заработок (earnings) - работник (worker, s.o. who works

разработка elaboration, working out; design; mining)

and you will create questions ( check attached screenshot)

As you can see, in each row, you will find many words with very similar root and usually similar meaning . you will create a question for each word.

If you read everything and you are sure you can complete, you are welcome to apply. You will be given around 4000 words and that means 4000 questions in same format I show earlier.

Russian Translator

Project ID: #17460477

About the project

33 proposals Remote project Active 5 years ago

33 freelancers are bidding on average $51 for this job

benni25

Hello We are interested in your project and would like to work with you today. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing More

$50 USD in 1 day
(246 Reviews)
5.7
BrightMary

Hi there! I am native Russian speaker. I've read the discription and attached file, and understood what you need (some kind of multiple choice test). Ready to start working on your project. Please don't hesitate to More

$50 USD in 3 days
(14 Reviews)
4.4
RahimCh

as a native russian,english and arabic speaker I can do this job in 1 day plus get half the price.

$50 USD in 1 day
(1 Review)
1.3
oksygen

Hello. I am a native Russian speaker. I work in Ukraine school as a teacher. If you still need someone to do this work I would be glad to join your team and have good time working together. Anyway, hope you hav More

$50 USD in 10 days
(1 Review)
0.8
scit55

Hello! I am a Russian native speaker and I work as an English trainer so tihis will be an easy task for me.

$50 USD in 4 days
(2 Reviews)
0.9
svetlanalk90

Hello. I can quickly complete the task, I understand the meaning of words in English. I have a fast typing. I will be glad to cooperate.

$50 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
AndreySak

Hello, I am native Russian editor. If you have a complete spreadsheet of words which can be copied/edited, I'll easily make a list of questions you need. However, if it's in pdf, not in a spreadsheet, the price $50 wil More

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
superpuperpolly

hello, I am the native Russian speaker. you can contact me and I will finish you task as soon as possible

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
VeronicaAN

Hello, dear Employer! My name is Veronica and I am professional translator with Bachelor's degree in Russian. I can write the questions in 2 days. Be sure, that their will sound like as a native people says. Please, l More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
TranslationLab

Our translation service Between English and Russian is tailored to your project requirements. We ensure the quality of your translation. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translati More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Faktorialo

Hello! I'm native Russian speaker. I have worked as proofreader of articles in newspaper for a long time. I can work via Excel for about 16 years. I will be glad to work with you!

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
TXchange

"Hello, Our native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for ou More

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
1.8
itikaaron

Greetings Sir/Madam! My name is Itika from Moscow-Russia. I am fast and accurate writer, able to start this work (create a question for each word) right away as you contact me. I have read everything and checked More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
kapitolina97

Hello,My name is Kapitolina, Im a young student from Ukraine. Russian and Ukrainian are my native languages. I study economics( management), thats why I will not have any problems with doing work in a terms and commu More

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
annaagapova95

I speak Russian and English languages fluently. Ive got "to do" attitude and always finish my job in time. Im russian but currently living in NZ. Relevant Skills and Experience I speak Russian and English languages More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
nadiabotseva

I have read and I can do this job. I have a strong command of English language and I know Russian perfectly. Please contact me to discuss further. Regards!

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
utyun

Hello My name is Andriy. Russian - is my second native language. I can write a question for each word in the list your text with high quality. I'm a freelancer-novice so I'm making my bid for a small amount. Tha More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
svetkos

Hello! I'm ready to do this job for you. I am native Russian speaker. I can start as soon as you provide me with all detailes. Please contact me.

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Laytman1

B.A. in linguistics Work experience: 2 years Native Russian

$51 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
BoroVika

Dear friend, I would like to help you with your project. I am native Russian speaker and I can use Excel very good. Please let me know if you are interested Best regards, Viktoria

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0