Hello,
I speak Spanish in case you do. About your project, I have experience managing forums software like phpBB, vBulletin, XenForo, IPB, SMF, Flarum and Discourse. I can upgrade your forums without loosing any data.
I am a web designer/developer, I will do any modifications to your wordpress site to leave it as you like it or as it is on your theme demo. I will use CSS if you need to customize any component on your website.
Send me a message, I can work with you as soon as you want me to.
Have a nice day.