If you can change your Nameservers, setting up DNS will be easy. but man that thing is super slow and while DNS will help, it may not solve your problem, I'd also consider better hosting, something with SSDs preferably... (woocommerce is a drag on HW, so unless you want to ditch it, I'd go with better hosting)