Hei,
Takk for invitasjonen til dette prosjektet. Jeg er utdannet journalist med universitetsutdannelse innen nordisk. Jeg er tospråklig, ettersom jeg er oppvokst i Norge, men har engelsktalende far. Jeg tilbyr følgende tjenester:
- Artikler, intervjuer, blogginnlegg, reklametekster og andre tekster på norsk
- Oversettelser fra engelsk til norsk
- Hjelp med sosiale medier, for eksempel Facebook-innlegg
Jeg har følgende arbeidserfaring:
- 2 år som frilans og selvstendig næringsdrivende innen journalistikk og oversetting
- 2 års erfaring som kommunikasjonsansvarlig for Norges Miljøvernforbund
- 1 års erfaring som all-round journalist for lokalavisen Samningen
- Frilans for Sandefjords Blad, varighet ca. 1 år
Utdanning:
- Bachelor i Journalistisk fra University of Cumbria
- Master i norrøne studier fra University of Nottingham
- Årsstudium i mediestudier fra Universitetet i Bergen
- Årsstudium i nordisk fra Høgskulen i Volda
Dette høres ut som et spennende prosjekt, og jeg håper mine erfaringer er av interesse.
Det er bare å ta kontakt om du har videre spørsmål.
Lykke til!
Med vennlig hilsen,
Eileen Ystheim