Dear,
That is possible in the manner that you require. First, you must make static IP to MAC address assignments to all your network devices (laptop, phones, tablets etc.). That is easy to do, because you will see them in the dhcp list.
Afterwards, you can create quota for all devices (or group them) and apply maximum bandwidth. You can enable/disable any time.
Regards,
Deniz