Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for translation service from French to Italian

€30-250 EUR

Completed
Posted over 2 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Nous sommes à la recherche d’une ou deux personnes pour traduire notre site internet. Les textes seront fournis sur word et il faudra le traduire du Français à Italien. Si tu as des compétences de traduction pour ces langues, Merci de prendre contact. Nous accordons une importance primordiale à la tonalité du texte qui doit rester engageant. Il y a 7 pages de texte à traduire, soit 2’107 mots. Merci de nous fournir un devis ainsi qu’un exemple de traduction dans vos langues du texte suivant: Avec ses sommets enneigés, ses lacs alpins cristallins, son vieux village féerique, son offre sportive en pleine nature et le choix gastronomiques, il y a diverses façons de tomber amoureux de Verbier.
Project ID: 31820679

About the project

47 proposals
Remote project
Active 2 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
€0 EUR in 1 day
5.0 (40 reviews)
5.0
5.0
47 freelancers are bidding on average €101 EUR for this job
User Avatar
Hey there, Well, We can't paint or sing but there's one thing we're good at and that is translating! With a very strong work ethic and being a reliable, accurate, and well-organized person, caring about each project in the same way, We are passionate freelancer. Being a true bilingual means we perfectly understand the source and the target text. No half-guessing or mistranslations. We produce well-expressed texts to help you reach the targeted ITALIAN audience. We value every cent of my client, and their trust in us assigns us the responsibility of ensuring 100% satisfaction. Many clients have become regular ones and it is a real satisfaction to see them come back with more work. Our profile is our pride and joy. So if you’re still not convinced we can work together, we strongly encourage you to have a look at what previous customers have to say about our work. Do not let freelancers exploit you. With us, every coin counts. Friendly, Thomede Translation.
€75 EUR in 7 days
5.0 (302 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hi there, We will translate your 7 pages document from French to Italian. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.
€60 EUR in 1 day
5.0 (155 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Je peux vous aider beaucoup à traduire votre site internet de français vers multiple languages (allemande, l'Italie, anglais, l'espagnol, Portuguese, ...ext) avec une grande précision et sans en changer le sens. Le dernier travail que j'ai fait sur le site a été de traduire 300 pages du français vers 5 langues qui sont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, l'arabe, ce qui a été publié sur le brevet de Google Vous pouvez voir les commentaires Contactez-moi
€250 EUR in 7 days
5.0 (3 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native French Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your website from French to Italian concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR in 1 day
5.0 (34 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello !! we`re interested to work with you. we`re new here but have a lot of translation experience about foreign language, so we can do the task in a flexible price within the time frame . we can translate your project from French to Italian . we`re entirely open to working around your schedule and are able to deliver in short notice. Waiting for your reply . Best wishes.
€40 EUR in 1 day
4.2 (8 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your text from French to Italian language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
€30 EUR in 1 day
5.0 (24 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Traduction du texte en Italien: Con le sue cime innevate, i laghi alpini cristallini, l'antico villaggio delle fiabe, l'offerta sportiva in mezzo alla natura e la scelta gastronomica, ci sono diversi modi per innamorarsi di Verbier. Bonjour, je m'appelle Marsilda. Je suis originaire d'Italie, mais je connais aussi le français, car je l'ai étudié pendant plus de huit ans. Je suis disponible pour vous aider dans la traduction de votre site internet. Mon devis pour 2107 mots est de 60 €, avec une livraison garantie de 7 jours. N'hésitez pas à me contacter en privé. Cordialement M.L.
€60 EUR in 7 days
5.0 (14 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Salut! Voici Alexia Lexi et je suis traductrice professionnelle de français et d'italien basée au Canada. J'ai plus de 13 ans d'expérience en tant que traductrice/rédactrice/correctrice d'épreuves. Alors que les outils de traduction en ligne donnent souvent des résultats hilarants, ils sont assez inutiles pour traduire réellement des choses - vous pouvez être sûr que je n'utiliserai jamais Google Translate et que toutes mes traductions sont faites correctement. Je fais aussi attention aux détails. Tous vos documents et informations personnelles resteront strictement confidentiels. Je suis un professionnel dans mon travail. Alors j'espère pour votre crédit de confiance ! Amical, Alexia Lexi...
€80 EUR in 2 days
5.0 (9 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
"Hi, I'm Ramona from Italy. I am a native Italian and French translator with seven years of experience in translaion. According to the project you need a translator who can translate from French to Italian language. I am a Bilingual and professional translator. You will get 100% manual and conscientious work. My work is 100% literal, not word to word. I can complete it within your timeframe. If you have any questions please knock me. I will wait for your kind response. Thanks Ramona"
€110 EUR in 2 days
5.0 (11 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Honorable Client, I'm Asma from Australia.... Let's have a chat to discuss more over details. I'll be waiting for your response. I will translate your website content from French to Italian fast, flawless, and professionally with my native translators team. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I'm a quick and meticulous translator. Get help with your translation today! Give me a chance to impress you by my quality service. Please feel free to contact me if you have any questions. Thanks, Asma---
€30 EUR in 1 day
4.5 (7 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your content from French to Italian by our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter international markets and increase your market share. We are an agency providing solutions that will help you reach your audience by conveying your message across different languages. Our services include translating services, interpreting services, proofreading, foreign voiceovers, multilingual typesetting, multilingual transcription, and video translations. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/TranslationSpher?w=f&ngsw-bypass= We are very interested for further discussion to handle your project .Please feel free to contact us. Best regards, The project manager TranslationSphere
€30 EUR in 1 day
4.5 (4 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Bonjour. Je suis un traducteur professionnel de langue maternelle italienne (diplômée en langues étrangères avec une excellente connaissance de l'anglais et du français, très bonne connaissance de l'espagnol). J'ai réalisé avec succès plusieurs projets de traduction au sein de ce site et d'autres dans plusieurs combinaisons concernant les langues suivantes : italien, français, anglais et espagnol. Merci beaucoup d'avance. "Con le sue cime innevate, i suoi laghi alpini cristallini, il suo magico borgo antico, la sua ampia varietà di attività sportive nel cuore della natura e l'offerta gastronomica, ci sono vari modi per innamorarsi di Verbier".
€30 EUR in 2 days
5.0 (9 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Hi! I am a professional translator with 5 year's of experience. I will provide a satisfactory result inshallah. I translate your file into many other languages. 24 /7 service with friendly Communication. Have a good day. Thanks.
€140 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have just finished with a project, and do not have any more in the pipeline at the moment. If I am hired for this project, I will be able to give it my full attention and will deliver on time. Apart from this, I possess all the skills that you have outlined, and can effectively work towards tight deadlines.
€500 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, Je m'appelle Erika, je suis italienne et je souhaite me proposer pour ce projet. Je suis de langue maternelle italienne, je suis très attentif et précis. Je suis à la recherche de mon premier projet Freelance donc j'espère être la bonne personne pour vous. En attendant d'avoir vos nouvelles je vois remercie en avance et je vois sounaite une bonne journée, Erika Ferrari
€150 EUR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, De langue maternelle italienne, je suis disponible pour ce projet de traduction. N’hésitez pas à le contacter pour plus d’informations. Cordialement, Désirée Perini
€170 EUR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je traduirai cette offre de manière professionnelle et modérée dans le délai spécifié, et je suis d'accord sur la valeur de cette offre
€140 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sono un madre lingua francese, l'italiano e l'inglese sono come una seconda lingua per me. Svolgero con professionalita il lavoro e nei limiti di tempo. Con le sue vette innevate, i suoi laghi alpini cristallini, la sua antica campagna fatata, la sua offerta di varie attività sportiva all'aperto e scelte gastronomiche, innamorarsi di Verbier avviene in diversi modi.
€80 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, My name is Victor and I am a Professional Translator. I can perfectly translate texts, files, images, etc. I specialize in Languages such as French and Italian. If you are interested in my services and want to know more about my work. I invite you to contact me privately in the chat. Thanks.
€200 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Con le sue vette innevate, i suoi laghi alpini cristallini, il suo antico borgo magico, e la sua offerta sportiva nel cuore della natura e della gastronomia. Scelta, c'è un tuffo nell'innamoramento di Verbier. Hello my name is ratiba ،I have had a lot of experience translating articles and websites. into several languages. I particularly like working on translating any language into Italian. I have lived there for four years and have excellent knowledge of this wonderful language. If I would like to work on your project, this is an honor for me. I hope that you will contact me to provide me with all the details so I can start working immediately. I registered a delivery time of four days, but I am sure that I will deliver the project sooner than the specified time. Thank you. Ratiba
€200 EUR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWITZERLAND
Anzère, Switzerland
5.0
5
Member since Jan 28, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.